Примеры использования Увеличены на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Увеличены притоки средств от покупателей по сравнению с первым кварталом 2010 года.
Затраты чернил на выстрелы увеличены примерно на 10.
Они по сути распухли и увеличены Вены.
Кроме того, сроки погашения первоначальных займов были увеличены.
Увеличены некоторые лимиты в i2psnark.
Increase several limits in i2psnark.Некоторые взносы были существенно увеличены.
Размеры выплачиваемых социальных пенсий недавно были увеличены.
The amount of social pension paid had recently been increased.диапазон Барби увеличены.
the range of Barbie enlarged.Все указанные выше процентные ставки будут увеличены на 2% после 15 мая.
All interest rates stated above will increase by 2% on May 15.Социальные пособия в среднем увеличены на 9 процентов.
Social allowance on average increased by 9 per cent.Такие хранилища могут также быть увеличены в случае необходимости.
They can also be enlarged if the bank's needs change.С сентября 1998 года эти пособия будут увеличены до 31, 50 фунта и 42 фунтов, соответственно.
From September 1998, these will increase to Pound31.50 and Pound42.00 respectively.Лимиты могут быть увеличены по запросу.
Upon request, the limits can be increased.бастионы были увеличены.
bastions were enlarged.Кроме того, внутренние государственные ресурсы могут быть увеличены.
In addition, domestic public resources can be increased.Фотографии отобранных сегментов были увеличены.
Photographs of selected segments were enlarged.В 2008 году эти размеры были увеличены до следующих уровней.
In 2008, the levels were increased, as following.Этот недуг характеризуется щитовидной железы, которые воспалены или увеличены.
This ailment is characterized by thyroid glands that are inflamed or enlarged.Бюджетные ассигнования на цели образования также должны быть увеличены.
The budgetary allocation for education must also be increased.они легко могут быть увеличены еще раз.
they may be enlarged once again.
