УГНАТЬ - перевод на Английском

steal
украсть
воровать
угнать
кража
перехват
похитить
выкрасть
стащить
угоняют
спереть
hijack
угнать
захватить
угоняют
похищают
взломать
gone
идти
пойти
уйти
перейти
ехать
пройти
отправиться
зайти
уехать
вперед
to carjack
угнать
to commandeer
захватить
реквизировать
присвоить
угнать

Примеры использования Угнать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Угнать самолет?
Stealing a plane?
Да, но угнать самолет.
Yeah, but hijacking a plane is.
И у него могут быть другие намерения… взять заложников, угнать самолет.
And they may have another agenda… taking hostages, hijacking the plane.
Преступники попытались угнать трактор, принадлежащий местным жителям,
Criminals attempted to hijack the tractor of some local residents,
Гражданин Грузии пытался угнать самолет в Белоруссии.
Georgian citizen tried to hijack plane in Belarus.
Мальчишки всегда хотят угнать, одну из этих.
I have always wanted to have a go in one of those.
Потому что можно угнать машину просто вырубив сигнализацию.
Because otherwise you could have stolen a car by just taking the alarm off.
Угнать машину.
We steal a car.
Ты хотел угнать мою машину!
You wanted to steal my truck!
Он мог угнать другую машину.
He could have stolen another car.
Попытаетесь угнать 50 машин, конечно же,
Try to steal 50 cars,
Ты мог угнать этот самолет в страну с невыдачей.
Could have hijacked that plane to a non-extradition country.
Хотят угнать автожир.
They're going to steal the autogyro.
Лучшего способа, чем угнать весь его автопарк и придумать нельзя.
Better way than to steal his entire fleet and impossible to think.
Если они попытаются угнать пикап, делайте что должны делать.
If they're trying to steal the truck, do what you got to do.
Нужно угнать машину.
We need to steal a car.
Он мог угнать эту машину в пятницу вечером.
He could have stolen that car Friday night.
Он собирался угнать вашу машину, но Нина Хьюбер помешала ему.
He was going to take your car, but Nina Huber stopped him.
Октавиус пытался угнать атомную субмарину.
Doctor Octopus later attempted to hijack an atomic submarine.
Да, ты ведь пытался угнать его машину.
Yeah, well, you were trying to steal his car.
Результатов: 127, Время: 0.2935

Угнать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский