УГОВОРИЛА - перевод на Английском

got
взять
быть
купить
получить
добраться
достать
дай
принеси
попасть
найти
persuaded
убеждать
уговаривать
переубедить
склонить
убеждения
convinced
убеждать
уговорить
переубедить
убеждения
talked
поговорить
разговаривать
беседа
речь
общаться
болтать
беседовать
разговоры
рассказать
обсудить

Примеры использования Уговорила на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Кортни уговорила Тони хоука появиться на ее вечеринке?
Courtney got Tony Hawk to come to her party?
Это называется" попкронинг". Лиза уговорила вас.
It's called"popcorning." Lisa got to you.
Видимо, ты уговорила Эву согласиться.
I assume you got Ava to agree.
особенно когда ты уговорила Помероя.
especially when you got Pomeroy.
Удивлен, что ты уговорила ее поехать.
I'm surprised you got her to go.
Как это Иди уговорила вас так быстро?
I'm--I'm just curious… how did edie convince youto do this so quickly?
Это я уговорила Эда снять тебя с рейса.
I get Ed to take you off the road.
Ќе могу поверить, что ты мен€ уговорила.
I cannot believe I let you talk me into this.
Может у Минди наконец- то уговорила полицейского дать покататься на его лошади.
Maybe Mindy finally got a policeman to let her ride his horse.
Таня уговорила Максима завести ребенка.
Tania pressured Maxime into having a child.
Ты хочешь, чтобы я уговорила тебя пойти на терапию?
Do you want me to persuade you to come to therapy?
Теперь, когда я его уговорила, мне, пожалуй, пора.
Now that i have lured him into posing, I guess i would better go.
Хорошо, уговорила, я буду отцом твоего ребенка.
Okay. Fine. I will father your child.
После того, как я уговорила Сэма взять тебя обратно?
After I bullied sam into taking you back?
Уговорила тебя, позволить мне перерезать трубку.
I convinced you to let me cut the l-vad.
Во Франции Мария уговорила Чарльза забыть о данном королю обещании.
Once in France though, Charles was persuaded by Mary to abandon this pledge.
Мелани уговорила меня.
Melanie has persuaded me.
Лейла уговорила его поставить" Раддигора",
Leila encouraged him to mount Ruddigore,
Один раз я уже уговорила Декстера не писать на тебя жалобу.
Now, i already stopped dexter from filing a complaint Against you once.
Ладно, уговорила… если только это сможет заткнуть тебя.
Okay, fine… if it will shut you up.
Результатов: 108, Время: 0.2257

Уговорила на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский