УДОВЛЕТВОРЕННОСТЬ - перевод на Английском

• satisfaction
• contentment
• sfac

Примеры использования Удовлетворенность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iv Удовлетворенность государств- членов услугами, предоставленными Шестому комитету.
Iv The satisfaction of Member States with the services provided to the Sixth Committee.

A удовлетворенность поддержкой, оказанной государствам- членам в осуществлении программы действийgt;gt;;
Expression of satisfaction over the support provided to Member States in implementing the programme of action.

Удовлетворенность жителей системой здравоохранения имеет для Больничной кассы большое значение.
The satisfaction of the people with the health system is vital for the Health Insurance Fund.

Удовлетворенность клиентов данными им инструкциями.
Clients are satisfied with the guidance provided.

Независимая компания измеряет удовлетворенность наших клиентов при помощи методики« Тайный покупатель».
An independent contractor measures the satisfaction of our customers by applying Mystery Shopping methodology.

Удовлетворенность спросом в российской промышленности выросла до 70.
The level of satisfaction with demand in Russian industry rose to 70.

Удовлетворенность качеством программной поддержки межправительственных процессов;
Satisfaction expressed in the quality of policy support provided to intergovernmental processes;

Отмечалась общая удовлетворенность межсессионными совещаниями 2007- 2010 годов.
There was a general sense of satisfaction with the 2007-2010 intersessional meetings.

Удовлетворенность пользователей качеством предоставляемой информации и услуг.
The satisfaction of users with the quality of the information and services provided.

Удовлетворенность клиента является лучшей рекомендацией.
Satisfied customers are the best reference.

Ii Удовлетворенность государств- членов качеством документации для заседающих органов
Ii The satisfaction of Member States with the quality of parliamentary documentation

Iii Удовлетворенность Комиссии международного права предоставленными услугами.
Iii The satisfaction of the International Law Commission with the services provided.

Iv Удовлетворенность государств- членов услугами, предоставляемыми Шестому комитету.
Iv The satisfaction of Member States with the services provided to the Sixth Committee.

То удовлетворенность.
The satisfaction of being even.

Цель- удовлетворенность.
The goal is contentment.

Наша цель- постоянно совершенствоваться, чтобы поддерживать удовлетворенность наших клиентов.
It is our objective to continually improve so our customers continue to be satisfied.

Таким образом, возрастает как продолжительность пользования товаром, так и удовлетворенность клиентов.
Thus, the service life of your products increases and the satisfaction of your customer improves.

Самое главное для нас- это удовлетворенность нашей продукцией всех наших клиентов.
The most important aspect of everything we create is the satisfaction of our national and international customers.

Кредо нашей компании является удовлетворенность клиентов.
The credo of our company is satisfied customer.

нашим приоритетом является их удовлетворенность.
our priority is their feeling of satisfaction.