УЛОЖИТЬ - перевод на Английском

• put
• lay
• place
• get
• tuck
• down
• stow
• take down
• to bed
• laid

Примеры использования Уложить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уложить ручную форсунку,
Place the manual nozzle,

Я собираюсь уложить детей.
I'm gonna tuck the kids in.

Валентина, можете его уложить?
Valentine, can you take him to bed?

Уложить его на землю!
Put him on the ground!

Тебе не получится уложить ее в постель, если это тебя интересует.
You're not gonna get her in bed, if that's what you're wondering.

Уложить паркетную доску возможно на любых поверхностях,
Place the floorboard possible on all surfacesawns,

Они не могли тебя уложить.
They can't take you down.

Думаю, мы могли бы Уложить ее туда.
Guess we could tuck it back there.

Я сам ее всегда уложить хотел.
I always wanted to bed her myself.

И сегодня я помогу тебе уложить кого-нибудь в койку.
And tonight, I'm gonna get you laid.

Ты должен уложить меня в постель.
You have to put me to bed.

Помоги мне уложить его обратно в койку.
Help me get him back to his bed.

Уложить лозу на выбранную сторону клетки.
Place Vine on the side of a square.

Они не смогли уложить ее.
They couldn't break her down.

Ничего, можешь уложить меня.
Well, you could tuck me in.

Не мог бы ты его уложить?
Could you put him to bed?

Можешь ли ты уложить меня в мою кровать сегодня?
Can you put me to bed tonight?

Не можете уложить вашего малыша спать?
Can't get your baby to sleep?

Нижнюю часть уложить на основание, обработанное битумом;
Put on the bottom of the base bitumen processed;

Потому что я должна уложить Джона в постель.
Because I have to get John to bed.