УЛУЧШИТЬ РАБОТУ - перевод на Английском

• improve the work
• improve the performance
• improve the functioning
• enhanced the work
• work better

Примеры использования Улучшить работу на Русском языке и их переводы на Английский язык

ведения нового Комитета и о том, как Комитет намеревается улучшить работу.
about how the Committee envisages improving the work.

Внедренные до конца этого года стартапы позволят так же улучшить работу системы здравоохранения
Start-ups Introduced before the end of this year will allow improving the performance of the healthcare system

перестройка, которые помогли бы улучшить работу Организации Объединенных Наций в таких областях, как сотрудничество в сфере развития,
we need reform and rebuilding to improve the work of the United Nations in areas such as development cooperation,

Они призваны прежде всего улучшить работу и укрепить систему показателей деятельности, а это в свою очередь облегчит
They are primarily intended to improve performance and support a system of performance indicators,

В течение более 65 лет предложения Swagelok помогают улучшить работу многих критически важных приложений в различных отраслях промышленности.
For more than 65 years, the Swagelok offering has improved the operations of many critical applications across several industries.

Мы также используем cookies, чтобы улучшить работу нашего веб- сайта, чтобы сделать его использование более приятным для Вас.
We also use cookies to help us to improve the performance of our website to provide you with a better user experience.

Чтобы улучшить работу желчного пузыря,
To improve the work of the gallbladder, interconnected with the liver,

Делегации обсудят также вопрос о том, каким образом улучшить работу ЕЭК ООН в области упрощения процедур торговли
Delegations will also discuss how to improve the work of UNECE in trade facilitation and electronic business,

Все предложения должны помочь нам улучшить работу главных органов
All suggestions should help us to improve the performance of the principal organs

Это поможет еще больше улучшить работу в соответствии с базовыми оперативными стандартами, которые стремятся установить
These will assist in further improving performance in accordance with the baseline operational standards that the Department of Peacekeeping Operations

С каждой победой вы будете зарабатывать деньги, чтобы улучшить работу своего автомобиля, изменить его внешний вид
With each victory you will earn money to improve the performance of your car, change its appearance

Омега использует« cookies», чтобы настроить и улучшить работу своего сайта и оценку эффективности действий на сайте.
Omega uses"cookies" to customize and improve the operation of its website and to measure the effectiveness of website functions.

Мы благодарны всем, кто старается улучшить работу и данного сайта, и Российской кинологической федерации в целом.
We are grateful to everyone who is trying to help us to improve the work of the website as well as the work of the Russian Kynological Federation in general.

Стремясь улучшить работу своих секторов ФУ, все больше РС
To improve the performance of their FS sector,

Любая такая оценка должна проводиться с главной целью-- улучшить работу Конференции и сохранить при этом ее характер,
The main objective of any such assessment should be to enhance the performance of the Conference while preserving its nature,

Чтобы улучшить работу, нижняя сторона вока перед гонками часто нагревается паяльной лампой.
To improve performance, the undersides of the woks are often heated with a blowlamp before the race.

может помочь нам улучшить работу наших Игр и Веб- сайта.
it can help us to improve the performance of our games and websites.

накапливая бомбы и монеты, чтобы улучшить работу вашего устройства.
accumulating bombs and coins to improve the performance of your device.

предприятиям авиационной отрасли можно значительно улучшить работу специалистов по прогнозированию.
for other NHMSs and aviation sector would improve the work of forecasters.

Мы полагаем, что с их помощью нам удастся существенно улучшить работу всех органов системы Организации Объединенных Наций.
We believe that they should bring about substantial improvement in the work of all the bodies within the United Nations family.