УМЕНЬШАЮТ - перевод на Английском

• reduce
• decrease
• diminish
• minimize
• lessen
• mitigate
• relieve
• alleviates
• lowers
• reduces
• reduced
• reducing
• decreases
• decreased
• diminishes
• minimizes

Примеры использования Уменьшают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Упрощенные шаблоны слоев уменьшают отходы материалов до минимума.
Simplified ply patterns reduces material waste to a minimum.

Такие движения улучшают циркуляцию крови, уменьшают морщины на лице.
Such movements improve blood circulation, reduce wrinkles on the face.

Максимальные производственные урожаи уменьшают потери продукта в Fabs.
Maximized Production Yields Reduced Product Loss in Fabs.

Лезвия при этом уменьшают объем волос, не укорачивая их.
In this mode the blade reduces hair volume without making the hair shorter.

Ремни безопасности в значительной степени уменьшают кинетическую энергию.
The seat belts reduce the kinetic energy considerably.

Все эти факты уменьшают эффективность и полезность работы Комитета.
All these developments reduced the effectiveness and usefulness of the Committee's work.

Процедуры уменьшают раздражимость, воздействуют на иммунную систему организма.
Procedures for reducing irritability, strengthens the immune system.

Такие поверхности также уменьшают количество поглощаемой воды почвой и деревьями.
It reduces local pollution of ground and water as well.

Точное смешивание и небольшие объемы уменьшают количество отходов лакокрасочных материалов.
Precise mixing and small amounts reduce paint waste.

Детям дозу уменьшают в зависимости от возраста.
Children dose reduced depending on age.

Уменьшают частоту заболеваний,
Decreases prevalence, duration of diseases

Правильно отрегулированные крепления уменьшают риск при падении.
The correct mounting reduces the risk of a fall.

Вставки Seaguide Titanium Oxide уменьшают трение.
Seaguide Titanium Oxide inserts reduce friction.

Они повышают стоимость и уменьшают оперативную эффективность мероприятий.
They were financially costly and reduced operational efficiency.

Высокие звуки- уменьшают зернистость искажения.
Highs- Decreased grain and distortion.

Крепления ISOfix уменьшают риск неправильной установки.
ISOfix minimizes the risk of incorrect installation.

Уменьшают количество паразитов.
Reduces pathogens Reduces parasites.

Направляющие вставки Fuji Alconite уменьшают трение.
Fuji Alconite guide inserts reduce friction.

Альтернативные лишению свободы, повышают вероятность выздоровления и уменьшают рецидивизм.
Alternatives to imprisonment increased recovery and reduced recidivism.

Этот благоприятные фармакокинетик уменьшают риск накопления лекарства в.
This favorable pharmacokinetics minimizes the risk of the drug's accumulation in the.