УМЫШЛЕННОЕ - перевод на Английском

• intentional
• deliberate
• wilful
• premeditated
• knowingly
• willfully
• willful

Примеры использования Умышленное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наказание за умышленное финансирование терроризма составляет от 2 до 8 лет тюремного заключения.
The penalty for wilful terrorism financing varies from 2 to 8 years in prison.

Умышленное лишение доступа к необходимой пище.
Deliberate deprivation of access to necessary food…”.

Умышленное нарушение является уголовным преступлением если работодатель.
An intentional infringement constitutes a criminal offence when the employer.

Умышленное неповиновение- раз я установил правила,
Willful defiance,'cause I laid down rules,

Статья 156, часть 2, пункт b умышленное нападение из особых побуждений.
Para 156,(2) letter b premeditated assault with special motive.

Умышленное уничтожение собственности,
Wilful destruction, Penal Code,

Умышленное поглощение ротенона может быть смертельным.
Deliberate ingestion of rotenone can be fatal.

Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью.
Intentional infliction of serious bodily injury.

Раздел 113-- умышленное повреждение или уничтожение имущества;
Section 113- willful damage or destruction of property;

Умышленное уничтожение публично- агитационных материалов
Wilful destruction of publicity or canvassing materials,

Умышленное создание является возможность решить,
Deliberate creation is the ability to decide what you want

Убийство, умышленное причинение легкого вреда здоровью,
Murder, intentional infliction of minor injuries,

Убийство и умышленное убийство.
Murder and Willful Murder.

Умышленное уничтожение агитационных печатных материалов
Wilful destruction of printed campaign materials

Совет за умышленное нагнетение обстановки.
Council for being intentional pot-stirrer.

Еще один неординарный японский тренд- умышленное искажение зубов.
Another unusual Japanese trend is a deliberate distortion of teeth.

Это определяется, как" умышленное и незаконное применение насилия.
It's defined as"a willful and unlawful use of violence.

Умышленное убийство задержанного комбатанта составляет военное преступление.
Wilful killing of a detained combatant amounts to a war crime.

Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью.
Intentional infliction of grievous bodily harm.

Копия письменного разрешения на умышленное высвобождение ГМО;
Кcopy of written consent for deliberate release of GMOs;