Примеры использования Уплаты налогов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
временное освобождение от уплаты налогов в областной бюджет.
Законом« О компаниях» полностью освобождаются от уплаты налогов оффшорные, нерезидентные, компании.
According to the Law"On Companies" offshore non-resident companies in Panama are completely exempt from paying taxes.Год- АО« Альянс Банк» получил рекордную прибыль- 350 млн долларов США после уплаты налогов.
Освобождение от уплаты налогов.
Exemption from taxes.Оффшорная компания на Самоа полностью освобождена от уплаты налогов.
Offshore company in Samoa is completely exempt from paying taxes.Обеспечение защиты активов, а также соблюдение правил отсрочки уплаты налогов и/ или имущественного планирования.
Providing asset protection, compliant tax deferral and/or estate planning.Это твоя месячная зарплата после уплаты налогов.
That is a month's salary after taxes.При этом он по-прежнему продолжал уклоняться от уплаты налогов.
Moreover, he exempted them from paying taxes.Освобождение малоимущих групп граждан от уплаты налогов статья 48.
Exemption of lowincome groups from taxes art. 48.полностью избежать уплаты налогов не получится.
to fully avoid paying taxes.Корпоративная прибыль до уплаты налогов.
Corporation profits before taxes.будут уклоняться от уплаты налогов.
were expected to evade paying taxes.Корпоративная прибыль государственных предприятий до уплаты налогов.
Government business enterprise profits before taxes.I- чистый доход заемщика после уплаты налогов.
İ- Borrower's net income after paying taxes.ЕBITDA Прибыль до вычета расходов по процентам, уплаты налогов и амортизационных отчислений.
ЕBITDA Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization.Переносом сроков уплаты налогов согласно законодательству считается отсрочкой по налоговым платежам.
Postponement of taxes payment terms under the law is a respite on Данная модель уплаты налогов наделяет правом получить ВНЖ типа Б.
This model of payment of taxes gives the right to obtain a residence permit Настало время уплаты налогов, и мой бухгалтер сказал, что я получу компенсацию.
It's tax season, and my accountant said I'm getting a refund.Специальные налоговые режимы, предусматривающие уменьшение уплаты налогов и упрощенный порядок ведения отчетности;
Special Полноты и своевременности уплаты налогов и других обязательных платежей.
Completeness and timeliness of taxes and other obligatory duties payment.
