Примеры использования Упрямый на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да, упрямый, но если бы он я был бы в дерьме.
Ok, he's pig-headed, but if it wasn't for him I would be in the shit.В том что она упрямый ребенок думающий только о себе.
Ты упрямый, но здесь решения принимаю я.
You're stubborn, but I'm the one who decides here.Вы очень упрямый молодой человек, не так ли?
You really are a stubborn young man, aren't you?Он упрямый. Как и все мы.
It's stubborn like the rest of us.Он упрямый, прижимистый, и боится" Игру престолов.
He is stubborn, stingy, and he's scared of game of thrones.Ты сказал, что я упрямый, раз держу семью на умирающем ранчо.
You said I was stubborn for keeping my family on a dying ranch.Не такой упрямый и жестокий, каким кажешься.
Он упрямый, но не тупой.
He's stubborn but he ain't stupid.Он- упрямый и высокомерный человек.
He is a stubborn and arrogant man.Упрямый, как бык, и большой драчун.
Потому что он упрямый и безответственный, когда дело доходит до жажды крови. Сумасшедший лунатик.
Because he's stubborn and irresponsible on top of Только упрямый гринго.
Only a hardheaded gringo.Вы упрямый и импульсивный, и вы думаете, что вы жесткий.
You're stubborn and impulsive and you think you're tough.Да, он упрямый, сукин сын.
А ты упрямый, да?
You are hardheaded, aren't you?Упрямый округ, штат Огайо.
Он уже упрямый… и ранимый.
He's stubborn already… And sensitive.Упрямый старый козел.
Tough old goat.Какой упрямый!
He was so stuborn.
