УРОВНЕ РАЗВИТИЯ - перевод на Английском

• level of development
• stage of development
• levels of development
• developmental level

Примеры использования Уровне развития на Русском языке и их переводы на Английский язык

сокращения разрыва в уровне развития между ними.
to reduce disparities in their levels of development.

В статьи приведены результаты анализа функционирования отечественных предприятий на современном уровне развития экономики и активность
The article presents the results of the analysis of functioning of domestic enterprises at modern level of development of economy and energy

Узбекистана в настоящее время находятся на своем новом уровне развития, в том числе и в международной сфере.
Uzbekistan are currently at their new level of development, and in the international sphere as well.

Что прописано в этой стратегии и на каком уровне развития находится гражданская авиация сейчас, в интервью K- News рассказал заместитель директора Агентства гражданской авиации Мураталы Токтобеков.
Agency, told in his interview for K-News what is written in the Strategy and what is the present civil aviation development level nowadays.

С учетом колоссальных различий в уровне развития государств соблюдение принципа платежеспособности является существенно важным фактором,
Given the glaring disparities in development levels, respect for the principle of the capacity to pay was essential, for otherwise the

Признавая широкие различия в уровне развития систем записей актов гражданского состояния
Acknowledging the wide differences in the level of development of civil registration and vital statistics systems

Признавая большие различия в уровне развития систем регистрации актов гражданского состояния
Acknowledging the wide differences in the level of development of the civil registration and vital statistics systems

На основе полученных данных делается вывод об уровне развития человеческого капитала в Украине
Based on the obtained data the article holds about the level of development of human capital in Ukraine

Масштабы миграции продолжают расти, что объясняется различием в уровне развития между странами Севера и Юга.
That migration keeps increasing and is of course attributable to the difference in the level of development between the North and the South.

другие партнеры должны поощрять страны, находящиеся на любом уровне развития, к созданию институциональной среды, благоприятствующей ПИИ и развитию..
other partners should engage countries at every development level to create an institutional environment conducive to FDI and development..

основанную на уровне развития стран.
flexibility based on the level of development of countries.

социальном уровнях и уровне развития.
social and development levels.

более востребованы, как и в других странах, которые находятся на таком же уровне развития.
as is the case for most markets at the same developmental stage as Thailand.

люди же остановились на животном уровне развития, хотя и имеют духовный потенциал.
people stopped on the animal standard of development, though they possess spiritual potentialities.

вы встречаете души всех типов на самом разном уровне развития и понимания, что обогащает ваш опыт.
you meet souls of all types, at very different levels of advancement and understanding which adds to your experiences.

ваше Сознание находится на уровне Развития не выше второй чакры.
If your consciousness is at the level of the Development no higher than second chakras.

ваше Сознание находится на уровне Развития не выше второй чакры.
If your consciousness is at the level of the Development no higher than second chakras.

ваше Сознание находится на уровне Развития не выше второй чакры. Остальным оно вредит.
If your consciousness is at the level of the Development no higher than second chakras.

Положение женщин является одним из основных критериев, по которым судят об уровне развития того или иного государства.
The condition of women was one of the main criteria by which the state of development reached by any country could be gauged.

На региональных совещаниях была представлена исход- ная информация о нынешнем состоянии и уровне развития биотехнологии в промышленно развитых
The regional meetings provided a backdrop of information as to the current status and level of development of biotechnology in the industrialized countries and developing world,