УСТОЙЧИВАЯ - перевод на Английском

• sustainable
• stable
• sustained
• steady
• resistant
• persistent
• resilient
• sustainability
• robust
• sustaining

Примеры использования Устойчивая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специальная защитная мембрана, устойчивая к моющим и дезинфицирующим средствам антибактериальная защита доступна по запросу.
Closed surface foil-sealed surface, cleaner and disinfectant resistant anti-bacterial on request.

Компактная, устойчивая конструкция НЕСМОТРЯ НА ЛЕГКОСТЬ.
Compact, stable design DESPITE LIGHT CONSTRUCTION.

Iii. устойчивая энергетика и киотский протокол.
Iii. sustainable energy and the kyoto protocol.

Низкая и устойчивая- терять жир, а не веса.
Slow and steady- lose fat, not weight.

Устойчивая вера, которую никакое обстоятельство
A persistent faith which no circumstance

Для этого необходима устойчивая и стабильная макроэкономическая среда.
This will require a sustained and stable macroeconomic environment.

Устойчивая крышка из нержавеющей стали- по желанию со смотровым стеклом для контроля процесса.
Robust stainless steel lid- with optional transparent panel for process monitoring.

Специальная защитная мембрана, устойчивая к моющим и дезинфицирующим средствам антибактериальная защита доступна по запросу.
Closed-sealed membrane surface, detergent and disinfectant resistant anti-bacterial protection available on request.

Надежная устойчивая конструкция, пониженный шум при работе.
Rugged stable construction, low operation noise.

Iv устойчивая ядерная энергетика;
Iv sustainable nuclear energy;

Устойчивая окружающая среда и инновационный дух.
Environmental Sustainability and Innovative Spirit.

Та же устойчивая тенденция наблюдалась и в отношении посещаемости выставки.
The same, steady trend was evident in terms of attendance.

Устойчивая системная архитектура BIS защищает от многочисленных сбоев и неисправностей.
The resilient system architecture of BIS protects against multiple failure scenarios.

Устойчивая передача генетических признаков характерна при чистопородном разведении.
Sustained transmission of genetic traits characterize the pure breeding.

Автономная устойчивая система Wolfram Engine, поддающаяся обнаружению через Wolfram Launch Manager с помощью протокола WSTP.
A standalone persistent Wolfram Engine discoverable through Wolfram Launch Manager, with WSTP.

Новая конвейерная лента, устойчивая к ацетону чистая стоимость 12 000 PLN.
New conveyor belt, resistant to acetone net value 12,000 PIN.

Устойчивая энергетическая политика для повышения энергетической.
Sustainable energy policies to enhance energy security.

Устойчивая проволочная конструкция с рамой из проволоки по периметру 8 мм.
Robust wire construction with edging wire 8 mm.

Устойчивая сверхплоская конструкция толщиной всего 1, 5 см.
Steady ultraflat keyboard only 1.5 cm high.

Устойчивая структура, превосходный материал.
Stable structure, superior material.