УСТОЙЧИВОСТЬЮ - перевод на Английском

• sustainability
• resistance
• stability
• resistant
• sustainable
• resilience
• persistence
• resilient
• robustness
• solidity
• durability

Примеры использования Устойчивостью на Русском языке и их переводы на Английский язык

тем не менее, омрачается устойчивостью некоторых очагов напряженности.
have been thwarted by the persistence of some hotbeds of tension.

Зеленая» экономика подчеркивает отсутствие компромисса между устойчивостью окружающей среды и.
The green economy emphasizes that there is no trade-off between environmental sustainability and economic.

Телефон известен своей долговечностью и устойчивостью к случайным падениям.
The phone is noted for its durability and resilience to accidental drops.

Коррозионной устойчивостью, большой допустимого.
Corrosion resistant, great allowable.

Наружный слой характеризуется высокой устойчивостью к истиранию.
The surface layer is characterised by high resistance to abrasion.

Это позволяет совместить превосходную производительность с хорошей устойчивостью и безопасностью для оператора.
This allows to combine excellent performance with good stability and safety for the operator.

Понятия социальной устойчивости частично совпадают с нравственной устойчивостью.
The concepts of social sustainability overlap with those of moral sustainability.

Необходимо пристально следить за степенью и устойчивостью религиозных трений в социальном аспекте.
The degree and persistence of religious tensions at the societal level should be watched closely.

Морщин устойчивостью и пожаробезопасной ткани.
Wrinkle resistant and fireproof stretch fabric.

Hastelloy обладают повышенной коррозионной устойчивостью.
Hastelloy reactors ensure high corrosion resistance.

Группа по управлению работой по проблемам в области управления экологической устойчивостью.
Issue management group on environmental sustainability management.

Некоторые алгоритмы имеют свойство, называемое обратной устойчивостью.
Some algorithms have a property called backward stability.

В данные когорты входит 1 341 пациент с МЛУ/ ШЛУ устойчивостью.
These cohorts included 1,341 patients with MDR/XDR resistance.

Деревянные бассейны отличаются своей долговечностью и устойчивостью.
Wooden pools are characterised by their durability and sustainability.

В-четвертых, программисты обладают завидной психологической устойчивостью.
Fourthly, the programmers have a propensity psychological stability.

Внутренний слой черный 3- Way кевларом, который огнезамедлитен и сократить устойчивостью.
The inner layer is a black 3-Way Kevlar which is fire retardant and cut resistant.

Безопасный материал с высокой устойчивостью к ультрафиолетовым лучам.
Safe materials with high resistance to UV.

Анализ взаимосвязи между синтетическим кредитным рейтингом и устойчивостью компании.
The analysis of the relationship between the synthetic credit rating and the company's sustainability.

Текущее положение ООО« ОВК Финанс» отличается хорошей финансовой устойчивостью.
UWC Finance LLC maintains good financial stability.

Наружный слой являются от военно-морского Nomex- Kevlar- которая огнестойкие и сократить устойчивостью.
Outer layer are from Navy Nomex-Kevlar which is fire resistant and cut resistant.