УЧАСТНИКИ ПОЛУЧАЮТ - перевод на Английском

• participants receive
• participants get
• members receive
• participants have
• participants earn
• participants obtain

Примеры использования Участники получают на Русском языке и их переводы на Английский язык

В рамках подобных механизмов обеспечения занятости участники получают два вида льгот.
The participants would receive two types of benefits from such employment schemes.

Этап 2: Оценка Участники получают опросный лист для проведения оценки упрощения процедур торговли,
STEP 2: Evaluation Participants receive the trade facilitation evaluation questionnaire and take about 20

Работая в этой среде, участники получают информацию по проектам,
Working in this environment project participants get information on projects,

На протяжении всего соревнования участники получают задания и рекомендации по питанию,
Throughout the competition, participants receive assignments and recommendations on nutrition,

Участники получают кредиты у наших партнеров,
Members receive loans from our partners,

Все участники получают стартовый депозит в размере 10 000 USD на демо- счете, что позволяет без рисков потери средств участвовать в конкурсе.
All participants get 10 000USD on their demo accounts as initial deposit to compete without risking their money.

Участники получают материалы, разработанные персоналом Центра,
Participants receive materials developed by Centre staff,

Участники получают двойные шансы на выигрыш,
Participants have twice as much chance of winning,

Участники получают карты уровня Executive и VIP в течение 14 дней со дня повышения уровня.
Members receive Executive and VIP cards within 14 days of the date of the level upgrade.

Этот процесс гарантирует, что все участники получают возможность сделать равный вклад
This process ensures all participants get an opportunity to make an equal contribution

Свидетельства Национального центра подготовки банковских работников Украины участники получают по завершении семинаров и тренингов.
Upon completion of seminars and trainings participants receive Certificates of the National Center for the Training of Bank Personnel of Ukraine.

Их участники получают регулярный заработок,
Their members receive a regular income,

Таким образом, участники получают навыки театральных профессий
Thus, the participants get the skills of the theatrical professions

Участие предполагает регистрацию до 5 октября. Участники получают 4, 2 балла дополнительного обучения Эстонского союза инженеров- строителей.
Participation requires registration by 5 October. Participants earn 4.2 refresher training points of the Estonian Association of Civil Engineers.

зарегистрированные участники получают официальный сертификат.
registered participants receive an official certificate.

откуда их ведущие участники получают финансирование.
from where their leading participants get their funding.

приносимых активами фонда, его участники получают условно начисленные на их актуарное благосостояние проценты.
dividends earned on the plan assets, the participants earn imputed interest on their actuarial wealth.

При успешном завершении учебно- практических занятий" Психологической обсерватории" участники получают соответствующий сертификат.
Upon successful completion of the educational and practical training course at the center of"Psychological Observatory" the participants receive a corresponding certificate.

Агрокластер позволяет оптимизировать работу кооператива и с его помощью участники получают максимальную выгоду.
Agrocluster allows you to optimize the work of the cooperative and with its help the participants get the maximum benefit.

Сентябрь 4, 2008- Пригородные' базы данных бьет рекорды 10, 000 пассажиры участники получают бесплатное Ridesharing,
September 4, 2008- Commuter Services' database hits record 10,000 commuters Participants get free ridesharing,