ПОЛУЧАЮТ - перевод на Английском

• receive
• get
• obtain
• have
• gain
• earn
• acquire
• derive
• enjoy
• given
• benefit
• are granted
• are awarded

Примеры использования Получают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пользователи получают быстрый и легкий доступ к.
Users have fast, easy access to.

Инвалиды получают низкую заработную плату в Израиле.
People with disabilities in Israel earn low wages.

Они также получают папку/ private/.
They also get a folder/private/.

Борги получают знания через ассимиляцию.
The Borg gain knowledge through assimilation.

Полностью органические продукты получают 100% органические этикетке.
Completely organic products receive the 100% organic label.

Такие так называемые спонсоры получают разрешения на работу
These supposed sponsors obtain work permits

Производители получают гигантские преимущества перед теми, кто ориентируется только на традиционное производство.
Producers enjoy huge advantages over those who are oriented towards just material production.

Их онлайн- версии получают значительный доход от платных читателей.
Their online versions have significant revenues from their paying readers.

В результате они получают более низкую заработную плату.
As a result, they earn lower wages.

Выпускники получают навыки по анализу,
Graduates acquire skills in analysis,

Животные здесь получают заботу, любовь
Animals here get care, love

При помощи API партнеры получают доступ к следующим сервисам.
With the help of the API, partners gain access to the following services.

Например, многие органы составляют или получают адреса граждан из систем данных учета населения.
For example, many agencies adjust or derive the addresses of citizens from the population registrer.

Авторы получают сертификат за каждую опубликованную статью.
Authors receive a certificate for every published article.

Контроллеры домена получают свои сертификаты посредством автоматической подачи заявок.
Domain controllers obtain their certificates through autoenrollment.

Клиенты получают 10% скидку в ресторане Сад Виндзор.
Clients have a 10% discount at the Windsor Garden Restaurant.

Юристы получают контракт через участие в конкурсе.
Lawyers acquire the contract through a contest.

Они получают над ними контроль, сочетая изоляцию
They gain control over them through a combination of isolating

Лучшие бренды получают одноименную премию Salone del Mobile.
The best brands receive the eponymous award Salone del Mobile.

Участники программы уровня Explorer получают 4 Мили за каждый потраченный евро;
Explorers earn 4 Miles for each Euro spent.