DOSTANOU - перевод на Русском

получат
dostanou
získají
obdrží
budou mít
доберутся
dostanou
dorazí
поймают
chytí
chytnou
dostanou
nechytí
chytíme
přistihnou
dopadnou
chytěj
chytli
zajmou
схватят
chytí
dostanou
chytnou
seberou
zajmou
попадет
půjde
dostane
padne
skončí
zasáhne
trefí
они достанут
dostanou
достается
získává
dostane
patří
připadne
získá
доставить
dostat
doručit
vzít
přivést
dodat
odvézt
dopravit
předat
přinést
doručení
они вытащат
dostanou
vytáhnou
они возьмут
vezmou
dostanou
obsadí
jíž dobyli

Примеры использования Dostanou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dostanou Vašeho syna pryč.
Они вытащат твоего сына.
Proč všichni dostanou, co chtějí, a já nikdy?
Почему всем достается желаемое, а мне ничего?"?
A dostanou vás.
И вас поймают.
Uděláme špatný krok a dostanou ho.
Один неверный шаг и его схватят.
Neboj se. Dostanou Cruze a potom i všechny ostatní.
Не волнуйся, они возьмут Круза а затем достанут остальных.
Dostanou tě nahoru.
Они вытащат вас.
Doufám, že toho bastarda dostanou.
Надеюсь, они достанут этого ублюдка.
Dostanou vás.
Вас поймают.
Lidi tě dostanou!
Люди вас схватят!
Dostanou mě za žhářství.
Они возьмут меня за поджог.
Dostanou nás dnes v noci pryč.
Они вытащат нас, сегодня.
Dostanou tě za vraždu.
Тебя посадят за убийство.
Kolumbijci Escobara dostanou.
колумбийцы поймают Эскобара.
Do prdele. Já myslel, že nás dostanou.
Блин, я думал они нас достанут.
než se ke mně ti lidé dostanou.
когда эти люди схватят меня.
Dostanou z Alexe, co potřebují,
Они возьмут, что хотят от Алекса,
Dostanou vás odsud.
Они вытащат вас отсюда.
Samozřejmě, že dostanou.
Конечно вернут.
Abych ho zabil, že mě dostanou na výsadkovou loď.
Убей его, и меня посадят на корабль.
CERT je na cestě. Dostanou to pod kontrolu.
Группа уже в пути, они возьмут все под контроль.
Результатов: 452, Время: 0.1706

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский