УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА - перевод на Английском

• training programme
• curriculum
• training program
• educational programme
• education programme
• study program
• syllabus
• study programme
• educational program
• academic programme
• learning programme
• teaching programme

Примеры использования Учебная программа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Учебная программа по правовым аспектам управления задолженностью Египет.
Training programme on legal aspects of debt management Egypt.

Разработана и издана Учебная программа ЮНЕСКО для преподавателей медиа- и информационной грамотности.
The UNESCO Training Program for media and information literacy teachers has been developed and published.

С этой целью была разработана учебная программа, и все сотрудники гражданской службы прошли соответствующую подготовку.
An education programme has been developed, and all civil servants have received training.

Дизайнер, унив. ассистент, магистр ТУМ, учебная программа« Промышленный дизайн».
Designer, a university assistant, Master student of the Technical University of Moldova, the study program“Industrial Design”.

Учебная программа построена из базы студентов,
A curriculum built from base of students

Учебная программа по изменению климата.
Climate Change Training Programme.

Учебная программа осуществляема, набрав минимальное количество участников- 10 человек.
The training program started collecting the minimum number of participants- 10 people The purpose of the program:.

Учебная программа и методические указания по дисциплине« Международные финансы».
Educational program and methodological instruction on"International Finance".

Учебная программа реализуется в Риге
The study programme is implemented in Riga

Специальная учебная программа для малоспособных учащихся в рамках цикла начального образования.
Special Education Programme for Slow Learning Students in the Elementary Cycle Education..

Наша учебная программа начинается с" Гамлета.
Our curriculum begins with Hamlet.

Учебная программа по изменению климата- этап II.
Climate change training programme- phase II.

III. Учебная программа Университета Организации Объединенных Наций.
III. United Nations University Academic Programme for 1992-1993.

Учебная программа по дисциплине« Финансы зарубежных стран
Educational program on"Foreign Countries' Finance

Учебная программа объединила представителей различных организаций из разных уголков нашей страны.
The training program has got together representatives of different organizations from various parts of Russia.

Геотермальная учебная программа УООН.
UNU Geothermal Training Programme.

Учебная программа в школе предусматривает культурное
The curriculum in the school involves cultural

Учебная программа Университета Организации Объединенных Наций.
United Nations University Academic Programme for 1992-1993.

Индивидуальная учебная программа для каждого студента.
Personalized educational program for each student.

Учебная программа для родителей" Отец и мать";
A teaching programme for parents- fathers and mothers;