УЧЕБНЫЕ - перевод на Английском

• training
• educational
• learning
• study
• academic
• teaching
• school
• instructional
• course
• curricula

Примеры использования Учебные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Учебные программы также являются открытыми для частного сектора.
The training programmes are also open to the private sector.

Сравнительный анализ некоторых показателей за учебные годы 1976- 1977 и 2007- 2008.
A comparison of some indicators of school years 1976- 1977 and 2007- 2008.

Создать учебные группы в Жидачеве.
Create study groups in Zhydachev.

Учебные материалы и новые технологии.
Learning materials and new technologies.

Учебные материалы для изучения соционики.
Educational materials for socionics study.

Вспомогательные учебные материалы и мероприятия.
Supplementary teaching materials and activities.

Некоторые учебные материалы будут предоставлены на английском языке.
Some course materials will be provided in English.

Твои учебные записи очень впечатляют.
Your academic record is very impressive.

Учебные пособия из Казахстана,
Training Manuals for Kazakhstan,

Учебные пособия и методологические руководства.
School textbooks and methodological guides.

Создать учебные группы в Львовской области.
Create study groups in the Lviv region.

Учебные курсы всех уровней проходят на Английском,
Instructional courses at all levels are done in English,

Открывать новые учебные и реальные счета;
To open new learning and real accounts;

Учебные варианты компьютерных моделей ядерного реактора.
Educational variants of computer models of a nuclear reactor.

Уместны будут также учебные материалы для студентов.
Teaching materials for students would be also welcomed.

Iv были разработаны руководство и учебные материалы для подготовки инструкторов;
A tTrain-the-trainers guide and course materials;

Учебные дисциплины, преподаваемые в НМетАУ.
Academic subjects which are taught in NMetAU.

Учебные материалы для научных наблюдателей( п. 10. 7);
Training material for scientific observers paragraph 10.7.

Создать учебные группы в г. Ровно.
Create study groups in the city of Rivne.

Учебные материалы включают тексты, утвержденные Организацией Объединенных Наций.
The instructional material includes texts approved by the United Nations.