TRAINING PROGRAMMES - перевод на Русском

• учебные программы
• программы подготовки
• программы обучения
• обучающие программы
• осуществление программ профессиональной подготовки
• образовательные программы
• учебных программ
• программ подготовки
• учебных программах
• программ обучения
• программах подготовки
• учебным программам
• программам подготовки
• программах обучения
• обучающих программ
• программам обучения
• осуществления программ профессиональной подготовки

Примеры использования Training programmes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Formulating training programmes for those involved in the teaching of human rights;
Разработка программ подготовки лиц, участвующих в обучении правам человека;

Taking part in education and training programmes on EIA;
Участия в образовательных и учебных программах по ОВОС;

Training programmes on gender equality, for public officers.
Организация учебных программ по вопросам равенства полов для государственных служащих.

English language training programmes.
Программы обучения английскому языку;

During our training programmes the following subjects are covered.
В рамках предлагаемой нами программы подготовки рассматриваются следующие вопросы.

The association certifies training programmes on international financial reporting.
Ассоциация сертифицирует учебные программы по международной финансовой отчетности.

Training programmes in basic ICT skills conducted nationwide;
Количество программ обучения базовым навыкам использования ИТК в стране.

Participants in library training programmes, 2004-2008.
Участники программ подготовки по вопросам пользования библиотечным фондом, 2004- 2008 годы.

Training programmes.
Учебных программ.

Detailed information on training programmes is provided in the table below.
Подробная информация об учебных программах приводится в нижеследующей таблице.

Training programmes on small business skills;
Программы обучения навыкам ведения мелкого бизнеса;

Iii Training programmes for judges;
Iii программы подготовки судей;

Multilateral training programmes.
Многосторонние учебные программы.

The Mission's police training programmes are nearing conclusion.
Осуществление разработанных Миссией программ обучения полицейских приближается к концу.

Croatia referred to specific training programmes for police officers in charge of detecting forgery.
Хорватия сообщила о специальных программах подготовки сотрудников полиции, ответственных за выявление фальшивых документов.

Organize training programmes for information and media professionals;
Организацию программ подготовки для специалистов, работающих в сфере массовой информации;

Training programmes have been initiated for the second group.
Была начата разработка учебных программ для второй группы.

Reports on training programmes on environmental law.
Доклады об учебных программах в области права окружающей среды.

Corporate training programmes for specialists and workers.
Корпоративные программы обучения для специалистов и рабочих.

School personnel training programmes delivered and numbers of participants.
Программы подготовки школьного персонала и число участников.