Examples of using Training programmes in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But after a few year participating in the project with several training programmes, villagers realized there were other important social and environmental impacts.
Nhưng sau một vài năm tham gia dự án với nhiều chương trình đào tạo tập huấn, người dân đã nhận ra rằng còn có những tác động to lớn nữa về mặt xã hội và môi trường.Manuals and training programmes may be extremely basic, updates may be infrequent, research and development may be lacking,
Các cẩm nang và chương trình huấn luyện có thể vô cùng căn bản, cập nhật không thường xuyên, thiếu nghiên cứustaff qualifications and experience, training programmes and budget of the Company's accounting and financial reporting function,
There is even some evidence that such sensory training programmes can translate to real world benefits, such as visual training boosting baseball performance.
Thậm chí có một số bằng chứng cho thấy các chương trình đào tạo cảm giác như vậy có thể chuyển thành lợi ích trong thế giới thực, chẳng hạn như Toga will also be focusing on a series of activities related to finance,, training programmes, education and competitions planned out for primary
Toga cũng sẽ tập trung vào một chuỗi các hoạt động liên quan đến tài chính, chương trình đào tạo, giáo dụcAt that point, the CIA scrubbed its training programmes for Tibetans inside the United States and cut the budget for the entire programme
Vào lúc này tình báo Mỹ bỏ chương trình huấn luyện người Tây Tạng trong xứ MỹIn terms of facilities, FLC University is fully invested to serve modern training programmes and was advised by a prestigious design team in Australia.
Về cơ sở vật chất, Đại học FLC được đầu tư đầy đủ hạng mục phục vụ cho chương trình đào tạo hiện đại với sự tư vấn của đội ngũ thiết kế uy tín đến từ Australia.That's much easier to do in the thriving ecosystem of Qualsys's customer training programmes, and with the personal support of our passionate service implementation team and account managers.
Đó là dễ dàng hơn nhiều để làm trong hệ sinh thái phát triển mạnh mẽ của các chương trình đào tạo khách hàng HubSpot, và với sự hỗ trợ cá nhân Each award is tailored towards the needs of the athlete, and is delivered as a package of support that will add value to existing training programmes to help achieve both academic and sporting success.
Mỗi giải thưởng sẽ phù hợp đối với nhu cầu Low Earth Orbit and those who had completed training programmes but not left Earth.
những người mới hoàn thành chương trình huấn luyện nhưng chưa rời khỏi Trái đất.We have been running this course since 1954, which has led to its global recognition as one of the leading foundation level culinary training programmes.
Chúng tôi đã chạy khóa học này từ năm 1954, điều này đã dẫn tới sự công nhận toàn cầu của nó như là một trong những chương trình đào tạo ẩm thực nền tảng hàng đầu.We can use our global experience in power generation in over 170 countries, share expertise and bring training programmes to help enhance EVN's ability to meet the increasing demands of power growth in Viet Nam.".
Chúng tôi có thể tận dụng kinh nghiệm toàn cầu trong ngành điện tại hơn 170 quốc gia, chia sẻ các kiến thức chuyên môn và chương trình đào tạo để hỗ trợ EVN nâng cao năng lực nhằm đáp ứng nhu cầu về điện ngày càng tăng tại Việt Nam”.in all training and education programmes to compliment face-to-face training programmes.
giáo dục để bổ sung cho các chương trình đào tạo trực tiếp.Foreign Language Teaching and Learning 2020 by assiting with producing TV-based teacher training programmes called CEFR-Learning, Teaching and Assessment.
học tập năm 2020bởi assiting với sản xuất truyền hình dựa trên các chương trình đào tạo giáo viên gọi CEFR- Learning, giảng dạy và đánh giá.best practices in supporting and assisting SME exporters with respect to, among other things, training programmes, trade education, trade finance,
giúp đỡ Be registered professional education activities to organize a primary level training and regular training programmes as defined in points a, b, c and d of paragraph 1 Article 40 of this law for workers employed in the enterprise
Được đăng ký hoạt động giáo dục nghề nghiệp để tổ chức An operator must establish, maintain and conduct approved training programmes which enable the operator's personnel to take appropriate action to prevent acts of unlawful interference such as sabotage or unlawful seizure of aeroplanes and to minimise the consequences of such events should they occur.
Người khai thác phải thiết lập, duy trì và thực hiện các chương trình huấn luyện đã được phê chuẩn nhằm cho phép nhân viên thực hiện increased food safety standards and deliver customised training programmes to about 1,000 smallholder farmers based on the basic level of GLOBAL G.A.P. requirements and other relevant standards.
thực hiện các chương trình tập huấn phù hợp cho khoảng 1.000 nông dân sản xuất nhỏ dựa trên An excessive use of unpaid internships and training programmes, as well as of short-term and fixed term contracts that negatively affect job security,
Việc sử dụng quá nhiều thực tập sinh không lương và các chương trình đào tạo, cũng như ông được đào tạo" tại các chương trình huấn luyện ở Hoa Kỳ,các giảng viên người Mỹ của anh" không bao giờ đánh dấu anh ấy là tài liệu lãnh đạo trong tương lai".">
