Examples of using Development programmes in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The report also highlights black-market sales of match tickets and the possibility of abusing the unsupervised funding of FIFA's global development programmes.
Báo cáo này cũng nhất mạnh đến chuyện tuồn vé bóng đá ra thị trường chợ đen, và khả năm lạm dụng nguồn tài trợ không được giám sát cho chương trình phát triển bóng đá toàn cầu của FIFA.With Beijing-backed projects in 78 countries, the“Belt and Road Initiative”(BRI) is one of the world's most ambitious development programmes.
Với các dự án do Bắc Kinh hậu thuẫn tại 78 quốc gia,“ Sáng kiến NHẤT ĐỚI NHẤT LỘ”( the Belt and Road Initiative= BRI) là một trong những chương trình phát triển đầy tham vọng nhất thế giới.UNV expands the volunteer network and contributes to the achievement of the MDGs in Viet Nam by directly supporting development programmes.
UNV cũng đang mở rộng mạng lưới tình nguyện viên và đóng góp vào việc thực hiện of Ms Lok-Dessallien and her team, namely that their priority was building development programmes and a strong relationship with the Burmese government- not advocating that the rights of oppressed minorities,
nêu rõ ưu tiên của họ là xây dựng các chương trình phát triển và một mối quan hệ chặt chẽ với chính phủ Miến ĐiệnIn addition, national governments would still be able to switch support from rural development programmes to direct payment schemes, or vice versa, although some environmentalists have expressed concern
Ngoài ra, implement community development programmes to support the poor, the disable, vulnerable people, especially poor,
thực hiện các chương trình phát triển cộng đồng nhằm hỗ trợ người nghèo,processing, preservatio n, marketing, distribution and utilizations need to form part of agricultural development programmes because there are many opportunities for food to be lost between harvest and consumption.
sử dụng cần phải là một phần của các chương trình phát triển nông nghiệp vì có rất nhiều cơ hội để mất lương thực giữa thu hoạch và tiêu dùng.By the 1970s its budget for economic and social development programmes far outstripped its spending on peacekeeping.
ngân sách dành cho các chương trình phát triển kinh tế và xã hội vượt xa chi tiêu cho việc gìn giữ hòa bình.By the 1970s its budget for economic and social development programmes far outstripped its spending on peacekeeping.
ngân sách dành cho các chương trình phát triển kinh tế và xã hội vượt xa chi tiêu cho việc gìn giữ hòa bình.the UN's budget for economic and social development programmes far outstripped its spending on peacekeeping.
ngân sách dành cho các chương trình phát triển kinh tế và xã hội vượt xa chi tiêu cho việc gìn giữ hòa bình.storage, processing, preservation, marketing, distribution and utilizations need to form part of agricultural development programmes because there are many opportunities for food to be lost between harvest and consumption.
sử dụng cần phải là một phần của các chương trình phát triển nông nghiệp vì có rất nhiều cơ hội để mất lương thực giữa thu hoạch và tiêu dùng.We did not come here to invent social development programmes or museum-type cultural preservation,
Chúng ta không đến đây để In addition, it will be crucial to work with China, the US, Europe and Japan, which have all earmarked Southeast Asia for their sustainable development programmes, to push for bankable and transparent infrastructure projects that will generate commercial demand and, therefore, sustainable debt.
Ngoài ra, cần làm việc với Trung Quốc, Mỹ, châu Âu và Nhật Bản- các đối tác đã nhắm đến Đông Nam Á cho các chương trình phát triển bền vững tương ứng của họ- nhằm thúc đẩy các dự án cơ sở hạ tầng minh bạch với sự tham gia của các ngân hàng, từ đó tạo ra nhu cầu thương mại và dẫn tới các khoản vay hiệu quả.As nations across the world implement national development programmes in line with development goals, the UN official emphasised that success in the SDGs will in large part depend
Trong bối cảnh các quốc gia trên toàn thế giới thực hiện những chương trình phát triển quốc gia phù hợp với các mục tiêu Postgraduate Diplomas, MSc Degrees, and several continuing Professional Development programmes in niche areas in IT, Business Management and Engineering.
một số tiếp tục chương trình phát triển chuyên môn trong lĩnh vực thích hợp trong lĩnh vực CNTT, Quản trị kinh doanh và Kỹ thuật.CACENA network- covering Azerbaijan, Armenia, Georgia, Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan and Mongolia- to ask for support in the development of their countries' water policies as part of national development programmes.
Uzbekistan và Mông Cổ- để yêu cầu hỗ trợ should be integrated with national development programmes, taking into account that economic development is essential for adopting measures to address climate change;
phải được kết hợp với những chương trình phát triển quốc gia, lưu ý rằng sự successful corporate turnarounds and is the creator of one of the world's most successful leadership development programmes with over 200,000 alumni from 90 countries.
các công ty và là tác giả của một trong những chương trình phát triển lãnh đạo thành công nhất thế giới với hơn 200.000 cựu học viên đến từ 90 quốc gia.promote long-term development programmes, as requested by each of the governments
thúc đẩy những chương trình phát triển lâu dài,
