DEVELOPMENT PROGRAMMES in Swedish translation

• utvecklingsprogram
• program för utveckling
• biståndsprogram
• utvecklingsprogrammen
• programmen för utveckling

Examples of using Development programmes in English and their translations into Swedish

There is an ever-wider and more detailed range of management instruments which government bodies and businesses can use to support sustainable development programmes and policies.
Utbudet av instrument för förvaltning av och stöd till politik och program för hållbar utveckling inom myndigheter och företag ökar ständigt i omfång och precision och grundar sig på följande.

complementing external and development programmes.
som komplement till externa program och utvecklingsprogram.

With respect to other donors, it should be noted that many EU Member States have already made poverty eradication the main objective of their bilateral development programmes.
Beträffande andra givare bör det noteras att många av EU: medlemsstater redan har gjort fattigdomsbekämpning till det viktigaste målet för sina bilaterala biståndsprogram.

The Commission is renewing its commitment to regional growth in Sweden with the approval of these ambitious economic development programmes.
Kommissionen förnyar sitt åtagande för regional tillväxt i Sverige genom att anta dessa ambitiösa program för ekonomisk utveckling.

Our Diesel Tuning software is the result of our extensive development programmes which ensures optimum performance and reliability.
Vår motoroptimeringsmjukvara är resultatet av våra omfattande utvecklingsprogram som garanterar optimal prestanda och tillförlitlighet.

Build on the pilot regional development programmes to tackle economic disparities between regions.
Bygga vidare på de regionala utvecklingsprogrammen av pilotkaraktär för att åtgärda ekonomiska skillnader mellan olika regioner.

It will also make better use of political economy analysis in the design of private sector development programmes.
Den kommer även att använda politiska och ekonomiska analyser på ett effektivare sätt i utformningen av program för utveckling av den privata sektorn.

which is an innovative method for assessing the causal effects of development programmes.
som är en innovativ metod för att bedöma kausala effekter av utvecklingsprogram.

Regional development programmes are intended to promote the competitiveness of employment
Programmen för regional utveckling syftar till att främja sysselsättningens konkurrenskraft

Broad-based development of corporate services forms an important part of development programmes that put OP's new strategy into practice.
En viktig del av utvecklingsprogrammen i OPs nya strategi är att man utvecklar företagstjänster på ett omfattande sätt.

without access to targeted rural development programmes and structural funds programmes..
utan tillgång till målinriktade program för utveckling av landsbygden och strukturfondsprogrammen.

For example, a number of amendments seek to restrict rural development programmes outside Objective 1 and Objective 2 areas to farmers only.
Till exempel syftar en rad ändringsförslag till att inskränka programmen för landsbygdens utveckling utanför mål1- och mål 2-områdena till att enbart omfatta jordbrukarna.

What is your assessment of the research and development programmes in this area and of the marketing of this type of product?
Hur bedömer ni forsknings- och utvecklingsprogrammen inom detta område och marknadsintroduktionen av produkter av detta slag?

recommends that local authorities participate in the preparation and implementation of regional development programmes.
strukturfondernas grundläggande betydelse föreslås det att de lokala myndigheterna medverkar i utarbetandet och genomförandet av program för regional utveckling.

Market area-specific uncertainty factors have to do especially with the success of the business development programmes in Finland and Sweden and the integration of the Rose Poultry acquisition in Denmark.
I Sverige och Finland finns marknadsområdesspecifika osäkerhetsfaktorer som anknyter till programmen för utveckling av verksamheten samt i Danmark gällande hur väl integrationen av Rose Poultry lyckas.

The EU is concerned that intensified conflict could make it more difficult to deliver effective assistance and sustain development programmes.
EU befarar att den upptrappade konflikten kan göra det svårare att ge effektiv hjälp och upprätthålla utvecklingsprogrammen.

of other rural development programmes.
miljöpolitiska åtgärder eller av andra program för landsbygdens utveckling.

Many delegations regretted that the transfer of funds to Rural Development programmes would not begin until 2007.
Många delegationer beklagade att överföringen av medel till programmen för landsbygdens utveckling inte skulle börja förrän 2007.

Secondly, it draws our attention to the need for better structuring of development programmes.
För det andra gör det oss uppmärksamma på att man måste få en bättre struktur på utvecklingsprogrammen.

The strategic guidelines offer to Member States and regions a range of themes around which they might build their economic development programmes.
De strategiska riktlinjerna erbjuder medlemsstaterna en rad teman som de kan bygga sina program för ekonomisk utveckling kring.