DEVELOPMENT PROGRAMMES in Croatian translation

• razvojnih programa
• programa razvoja
• razvojnim programima
• razvojne programe

Examples of using Development programmes in English and their translations into Croatian

networking through initiatives such as technical cooperation and institutional development programmes.
umrežavanja u okviru inicijativa kao što su tehnička suradnja i institucijski razvojni programi.

the implementation of viable development programmes;
provedbe održivih razvojnih programa;

target group in the operational programmes and the rural areas development programmes for the next programming period;
posebne ciljne skupine u Operativne programe i u Programe razvoja za ruralna područja za sljedeće programsko razdoblje;

to facilitate and encourage development programmes beyond 2015, and to raise awareness at Union level;
olakšavanja i poticanja razvojnih programa nakon 2015. i podizanja svijesti na razini Unije.

implementation of strategies and development programmes, that not only facilitate the access to funds of international financiers
provedbi strategija i razvojnih programa što olakšava pristup ne samo sredstvima međunarodnih financijera,

crisis modifiers in development programmes, and, thirdly, exit strategies for humanitarian responses,
krizne čimbenike u razvojnim programima i treće, izlaznu strategiju za humanitarno djelovanje,

which finance the development programmes in the world's poorest,
koji financira razvojne programe u najsiromašnijim zemljama svijeta,

second higher professional education(a variety of retraining and professional development programmes for specialists), business education programmes..
Druga veća stručno obrazovanje(razne prekvalifikacije i profesionalni razvoj programa za stručnjake), Programi za poslovnu edukaciju.

perennial regional development programmes and projects aimed at developing counties
višegodišnjih regionalnih razvojnih programa i projekata koji su namijenjeni razvoju županija

It is our Group-wide career development programme.
To je naš program razvoja karijere diljem Grupe.

The Xultophy clinical development programme included approximately 1,900 patients treated with Xultophy.
Klinički razvojni program lijeka Xultophy uključivao je približno 1900 bolesnika liječenih lijekom Xultophy.

So I think in BMW and in its development programme.
Pa mislim da u BMW i u svoj program za razvoj.

Above all, we need to work on a long-term development programme, not only economic,
Prije svega treba raditi na dugoročnome programu razvoja- ne samo gospodarstva,

The UN Development Programme(UNDP) co-organised the forum, aimed at better
UN-ov Program razvitka(UNDP) bio je suorganizator foruma,

The Phase III development programme for Cetilistat powder,
Razvojni program faze III za Cetilistat prah,

He led a subsequent eight-week development programme that culminated in this week's launch of the game-changing technology.
Vodio je sljedeći razvojni program od osam tjedana koji je kulminirao ovog tjedna u pokretanju tehnologije promjene igara.

An extensive product development programme was also terminated, leading to job cuts in Oulu and Tampere as well
Također je ukinut širok program razvoja proizvoda, što je dovelo do ukidanja radnih mjesta u gradovima Oulu

The Union of Students underwent a £5 million development programme, improving welfare,
Unija studenata doživio milijuna funti pet program razvoja, poboljšanje blagostanja,

Data from the development programme of MabThera subcutaneous formulation indicate that the formation of anti-rituximab antibodies(HACAs)
Podaci iz razvojnog programa formulacije lijeka MabThera za supkutanu primjenu pokazuju

During the development programme, the safety profile of MabThera subcutaneous formulation was comparable to that of the intravenous formulation with the exception of local cutaneous reactions.
Tijekom razvojnog programa, sigurnosni profil formulacije lijeka MabThera za supkutanu primjenu bio je usporediv sa sigurnosnim profilom formulacije za intravensku primjenu, uz izuzetak lokalnih kožnih reakcija.