УЧЕНИКИ - перевод на Английском

• students
• disciples
• pupils
• apprentices
• learners
• aspirants
• schoolchildren
• student
• pupil
• disciple
• apprentice
• learner

Примеры использования Ученики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дорогие друзья, ученики, родители, коллеги!
Dear friends, students, parents, colleagues!

В X классе ученики изучают географию Беларуси.
In grade X, pupils learn the geography of Belarus.

Тогда почему эти ученики сказали, что ты продавала?
Then why would this student say that you did?

Ученики не всегда все понимали, но они следовали за Иисусом.
The disciples did not always"get it", yet they followed.

Ученики должны приветствовать разнообразие внутри образовательной среды
Learners must welcome diversity within the learning environment

Другие бывшие ученики Морриса, находя новую работу,
As other former apprentices of Morris found other work,

Ученики в группе 10 и больше учеников..
Pupils in group 10 or more.

Могут ли ученики выбирать, к какому классу они хотят присоединиться.
Whether students can choose which class they want to join.

Ученики заходят вот здесь.
The student drop-off is there.

Его ученики попросту следовали за примером, установленным Им.
His disciples were simply following his lead.

Не все ученики достойны быть настоящими учениками полинного Гуру.
Not all the aspirants are fully qualified to become real disciples of a genuine Guru.

Ученик Ученики выступают в качестве фактора репликации протокола.
Learner Learners act as the replication factor for the protocol.

Ученики портного( Тэндзин Уми,
Tailor apprentices(Umi Tenjin,

Вот что ученики должны стараться делать.
That's what a disciple should strive to do.

Ученики, студенты процентная доля от общего числа приговоренных несовершеннолетних.
Pupil, student per cent in proportion of total number of sentenced minors.

Ему повезло, что есть ученики, которые так его защищают.
He's lucky to have a student who's so protective of him.

Ученики также могут уйти в любое время.
Students can also leave at any time.

Ученики также знакомятся с концепцией устойчивого развития.
Pupils are also introduced to the concept of sustainable development.

Вне сомнений, ученики прошли через все это с Христом.
Certainly the disciples went through that with Jesus.

Через этот дискурс ученики могут проверить, что именно им сообщается.
Through discourse, learners are able to validate what is being communicated to them.