УЧЕНИКИ - перевод на Чешском

• studenti
• učedlníci
• žáci
• učedníci
• děti
• učeň
• uиednhci
• třído
• studenty
• studentů
• žáky
• žáků
• žáka
• student

Примеры использования Ученики на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Многие ученики восприняли это так.
Spousta studentů to tak cítí.

Пусть твои ученики увеличатся в тысячи раз,
Nechť se tví učedníci počítají na tisíce

Такие, как мы- это богатые ученики частных школ.
Naši lidé jsou bohatí a mají děti na soukromé škole.

Поставьте все ученики в школу вовремя,
Doručit všechny žáky do školy včas,

Да, ученики после церемонии организовали стол.
Jedla jsem se studenty po udílení cen.

В нашей школе появились новые ученики.
Na naší základní škole přibylo několik nových studentů.

Все святые ученики Господа.
Všichni svatí učedníci Páně.

Будут ли вам нравиться все ваши ученики?
Budete mít rádi všechny své děti?

Что ученики будут приходить к ней на дом.
Že si bude moct brát žáky domů.

Но ученики устают, присматривая за Ая- сан.
Ale studenty starání se o Ayu unavuje.

в которой были воспитаны многие выдающиеся ученики.
založil v Kluži ješivu, na které studovalo 100 žáků.

если вовлечены ученики?
když se týkalo studentů?

И это, как люди будут знать, что мы его ученики.
A to je, jak se lidé budou vědět, že jsme jeho učedníci.

возьмите меня в ученики!
prosím vemte mě za žáka!

Пожалуйста, возьмите нас в ученики!
Přijměte nás, prosím, za studenty!

У тебя есть ученики?
Máš nějaké žáky?

Это наша форма, они все ученики Ривер Парка.
To jsou naše uniformy, Takže jsou všechny River Park studentů.

по этой любви все узнают, что вы мои ученики.
že jste moji učedníci.

Будет ли такой человек, как он, Брать принца в ученики?
Přijme muž jako on Prince za žáka?

В нее должны были поступать лучшие ученики губернских гимназий.
K nim bylo ovšem nutné připočíst žáky zdejší střední školy.