УЧЕНИКОВ - перевод на Английском

• students
• pupils
• disciples
• apprentices
• learners
• schoolchildren
• followers
• school
• trainees
• aspirants
• apprenticeship

Примеры использования Учеников на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он приблизил Своих учеников близко к себе и сделал их друзьями.
He brought his disciples close to him in friendship.

Учеников Прабхупады также пригласили рассказать о своей деятельности на сан-францисскую радиостанцию KFRC.
Prabhupada's followers also spoke about their activities on the San Francisco radio station KFRC.

Большинство учеников имеют опыт занятий в других школах боевых искусств.
This school is almost entirely composed of students of other martial arts schools..

Визит учеников школы АЙБ в ИСИ" КЕНДЛ.
Pupils of"Ayb" school visit CANDLE.

В возрасте 1214 лет дети могут работать лишь в качестве учеников.
Between 12 and 14, children may work only as apprentices.

Для улучшения доступности обработки можно добавить дополнительных учеников.
To improve availability of processing, additional Learners can be added.

Ермакова и его учеников- профессора Ф. П.
Ermakov and his students- Professor F.P.

Когда Гаррисон прерывает выступление канадских учеников про историю Канады, ПК- директор увольняет его.
When Garrison interrupts a school presentation on Canadian history he is fired.

Он учил Своих учеников, потому что они хотели учиться.
He taught His followers, because they were willing to listen.

В числе его учеников- 6 профессоров П. Севастьянович.
Among his pupils were 6 professors P. Sevastyanovych.

Большинство учеников, достигнувших определенного прогресса в духовности, знают это из собственного опыта.
Most aspirants that have achieved a certain degree of spiritual progress know this by direct experience.

тружеников и учеников.
workers and disciples.

В одном только подразделении Stadler в Швейцарии на обучении находятся более 100 учеников.
In Switzerland alone, Stadler is currently training more than 100 apprentices.

учителей и учеников.
teachers and learners.

Подготовка учеников проводится на более чем 35 000 предприятий.
Apprenticeship training is provided in more than 35,000 enterprises.

Среди ее учеников есть лауреаты Всероссийских конкурсов.
Among her students there are laureates of all-Russian competitions.

Питание учеников младших классов( I- IV) бесплатное.
Food pupils of primary schools(I-IV) is free.

Это образ двенадцати апостолов, учеников Христа.
That is the image of twelve Apostles, Christ's disciples.

У Гиты и Лапича было четверо… детей и трое учеников.
Gita and Lapitch had four… children and three apprentices.

Показать школу родителям будущих учеников.
Showing prospective parents around the school.