ФАЗЕ - перевод на Английском

• phase
• stage
• phases
• stages
• phaze

Примеры использования Фазе на Русском языке и их переводы на Английский язык

В газовой фазе все виды газообразного.
In gas mode all gaseous fuels.

Короче, в этой фазе мы установим гигантский лазер на луне.
Anyways, this is the phase… in which we put a giant"laser" on the moon.

Изменение остаточного уровня электроэнергии ПЭАС в фазе( i), МДж;
Is the change in the electrical REESS energy content of phase(i), MJ;

Сейчас мы переходим ко второй фазе… отвлекаем Рину до появления Кука.
Now we will move on to phase two… keeping Rina around until Cook arrives.

Однако уже на фазе линий будущего метрополитена возникают вопросы.
Though, many questions appear in the phase of future subway's lines.

В фазе перемешивания и замеса теста крышка хлебопечки должна быть закрыта.
During the phase of stirring and kneading of dough, the lid of the appliance should be closed.

В фазе приставания к женщинам
The phase of molesting women

В фазе, в которой карусель регулируется снова,
In the phase in which the carousel is adjusted again,

В фазе подъема теста крышка должна быть закрыта.
During the phase of stirring and kneading of dough, the lid of the appliance should be closed.

TBR- 652 применялся как монотерапия в фазе 2; 10- дневное исследование включало 54 пациента.
TBR-652 was studied as monotherapy in a phase 2, ten-day study involving 54 patients.

Общая площадь земли в фазе 22. 393 м2.
Total surface of the land in faze one 22.393 m2.

Используется в фазе сушки и способствует снижению расхода растворителя;
Used in the phase of drying and reduces solvent consumption;

Двухтопливные двигатели: 1 850 мг/ м3 в жидкой фазе; 380 мг/ м3 в газовой фазе;
Dual fuel engines: 1,850 mg/m³ in liquid mode; 380 mg/m3 in gas mode;

Острый и хронический тонзиллит в фазе затухающего обострения;
Acute and chronic tonsillitis in the phase of the fading of aggravation;

Далеко зашедший хронический туберкулез с большим распадом, в фазе обострения и декомпенсации;
Advanced chronic tuberculosis with extensive decay in the phase of exacerbation and decompensation;

Переходим ко второй фазе.
Moving on to phase two.

Поддержка, оказываемая стране, адаптирована к фазе разработки и конкретным потребностям системы эпиднадзора.
Country support is tailored to the phase of development and specific needs of the surveillance system.

Сандра находится в фазе кризиса.
Sandra's in a phase produced by a crisis.

Если заметите что-то подозрительное… сами принимайте решение о переходе к 3й фазе.
Should you see any suspicious things or behavior… use your own judgement to procede to phase 3.

Переходим к фазе 4.
Move on to phase 4.