THE PHASE - перевод на Русском

• фазовый
• этап
• фаза
• этапу
• фазы
• стадии
• фазного
• этапа
• этапе
• фазе
• фазу
• фазового
• фазовой
• фазовые
• стадию
• стадия
• фазных

Примеры использования The phase на Английском языке и их переводы на Русский язык

During the wash cycle, the name of the phase in progress will appear on the display.
В процессе стирки на дисплее показывается название текущей фазы.

However, all these errors arising in the phase of enumeration can be prevented.
Однако всех этих ошибок на стадии регистрации можно не допустить.

The phase when wave is growing just began.
Когда начинается фаза в которой волна будет расти.

The phase of an all-out war in the Yemeni crisis seems to have come to an end.
Этап всеобщей войны в йеменском кризисе, по-видимому, заканчивается.

Most of the remaining reviews were in the phase of active dialogue between the participating States.
Большинство остальных обзоров находились на этапе активного диалога между государствами- участниками.

The phase is expected to continue for at least five years.
Ожидается, что осуществление этого этапа будет продолжаться как минимум пять лет.

The greater the phase difference, the thinner
Чем значительнее фазовый сдвиг, тем тоньше

Symptoms are dependent on the phase or form of the disease.
Симптомы находятся в зависимости от фазы или формы заболевания.

Quantitative- to ensure that all holdings were individualised in the phase of updating;
Количественный аспект- обеспечить индивидуализацию всех хозяйств на стадии обновления;

Summary of the phase II federal strategy 2008- 2013.
Краткое изложение федеральной стратегии, фаза II 2008- 2013 годы.

Though, many questions appear in the phase of future subway's lines.
Однако уже на фазе линий будущего метрополитена возникают вопросы.

The phase should last from 2010 to 2015.
Данный этап должен продолжаться с 2010 по 2015 годы.

The phase is also new in several other important aspects.
Новизна этого этапа заключается также в некоторых других важных аспектах.

Coordination documentation in the phase of Detail Design
Координационная документация на этапе Detail Design

The phase angle varies from 0° to 180°.
Фазовый угол меняется в пределах от° до 180°.

The Phase I/II clinical trial is complete.
Предварительные данные исследований I/ II фазы благоприятны.

The phase Φ(x, t)
Фазу Φ( x,

We begin the phase that takes up 90% of a cop's life observation.
Сейчас начинается фаза, которая занимает 90% работы полицейского- наблюдение.

During the phase of stirring and kneading of dough, the lid of the appliance should be closed.
В фазе перемешивания и замеса теста крышка хлебопечки должна быть закрыта.

The phase II deployment of MONUC has been concluded successfully.
Этап II развертывания МООНДРК был успешно завершен.