THE PHASE in Hungarian translation

• a fázis
• szakasz
• a phase
• fázisbeli
• a fázist
• a fázisban
• szakaszában
• szakasza
• szakaszban

Examples of using The phase in English and their translations into Hungarian

The phase of chronic Myeloid leukemia refers to the aggressiveness of the disease.
A krónikus mieloid leukémia fázisa a betegség agresszivitására utal.

This is the phase one switch here.
Ez itt az első fázis kapcsolója.

The Phase 1 studies were done on healthy volunteers.
Az I. fázisban egészséges önkénteseken végeznek vizsgálatokat.

After the phase of dematerializing(pilgrimage) we reach the space of enlightenment(silence).
Az átszellemülés fázisa után(zarándokút) a felvilágosodás terébe jutunk(csend).

In these cases the phase I and II trials can be combined.
Ilyen esetekben az I. és II. fázisokat kombinálhatják.

Light resets the biological clock in accordance with the phase response curve(PRC).
A fényhatás újraindítja a biológiai órát a fázis-válasz görbének(phase response curve, PRC) megfelelően.

I say to you quite frankly, the Phase One was an enormous success.
teljes bizonysággal állíthatom, hogy az egyes fázis iszonyú sikeres volt.

The main symptoms of bipolar disorder depend on the phase of the disease.
A bipoláris zavar legfontosabb jelei a betegség fázisától függenek.

Explain how adjusting the phase of a normal mode affects the motion of the system.
Magyarázza el, hogyan befolyásolja egy normál módus fázisának megváltoztatása a rendszer mozgását.

COBRA- It can assist in the phase transition.
COBRA- Segíthet az ámeneti fázisban.

COBRA- It can assist in the phase transition.
COBRA- Segíthet az átmeneti fázisban.

Phase adjusts the phase of the pixel clock signal.
FÓKUSZ beállítja a pixel órajel fázisát.

and keep the phase of waking up short. András Bernát.
rövidre fogom az ébredési fázist.

The system which integrates the phase of design and production.
A rendszer, amely integrálja a tervezés és gyártás fázisát.

depends on the phase of development of these parasites.
ez függ a fejlődési szakasz a paraziták.

Moonphase- a software to display the phase of the Moon on certain calendar days.
Holdfázis- egy szoftver, amely megjeleníti a Hold fázisát bizonyos naptári napokon.

It all depends on the phase of the disease.
Mindez a betegség fázisától függ.

Conduct this operation, depending on the phase of plant development.
Végezze el ezt a műveletet a növényfejlesztés fázisától függően.

Support from the phase of product development.
Támogatás a termékfejlesztés első fázisától kezdve.

The tasks of the phase of consolidating the general body of knowledge can be undertaken in those areas where the tasks of the development phase have already been accomplished;
Az általános műveltséget megszilárdító szakasz feladatainak megvalósítása azokon a terülteken kezdődhet meg, ahol a fejlesztési szakasz feladatai befejeződtek;