ФАКТОЛОГИЧЕСКИЕ БЮЛЛЕТЕНИ - перевод на Английском

• fact sheets
• fact-sheets
• factsheets
• fact sheet

Примеры использования Фактологические бюллетени на Русском языке и их переводы на Английский язык

В комплект вошли пресс-релизы и фактологические бюллетени, в которых освещались содержание Дурбанской декларации и Программы действий, тема годовщины под названием<< Признание прав потерпевших>> и положение лиц африканского происхождения.
The kit included press releases and factsheets on the highlights of the Durban Declaration and Programme of Action, on the anniversary theme,"Recognizing victims", and on people of African descent.

Буклеты, фактологические бюллетени, плакаты, наборы информационных материалов:
Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: production of an

УВКПЧ поместило все фактологические бюллетени на своем Wеь- сайте в Интернете,
OHCHR has put all the Fact Sheets on its Internet Web site,

Iii брошюры, фактологические бюллетени, графики,
Iii Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits:

Остальные материалы, к которым относятся информационные и фактологические бюллетени, пресс-релизы,
The balance of the outputs, such as newsletters, fact sheets, press releases, databases

Фактологические бюллетени будут посвящены областям, охватываемым Программой действий,
The fact sheets would focus on areas covered by the Programme of Action

Как и в прошлом, к числу наиболее широко распространяемых документов относились фактологические бюллетени и серия материалов по профессиональной подготовке,
As in the past, the most distributed were the fact sheets and the Professional Training Series, notably in Arabic, English,

Эти фактологические бюллетени служат ценными справочными материалами для многих заинтересованных сторон и содержат четкий анализ роли лесов в устойчивом развитии
Serving as a useful reference point for many stakeholders, the fact sheets have presented a clear analysis of the role of forests in sustainable development

Iii брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы,
Iii Booklets, fact-sheets, wallcharts, information kits:

Iv брошюры, фактологические бюллетени, настенные диаграммы,
Iv Booklets, fact-sheets, wallcharts, information kits:

по ключевым вопросам были подготовлены фактологические бюллетени, которые были отредактированы, широко распространены
provide resources for more cohesive messaging around fistula, factsheets on key issues were developed,

брошюры и фактологические бюллетени о деятельности Комитета по жилищному хозяйству
booklet and fact sheet of the Committee on Housing and Land Management(1);

информационные бюллетени( четыре выпуска), фактологические бюллетени по различным экологическим темам( четыре набора),
newsletters(four issues), fact-sheets on various environmental themes(four sets),

брошюры и фактологические бюллетени о деятельности Комитета по жилищному хозяйству
booklet and fact sheet of the Committee on Housing and Land Management(1);

по обеспечению механизма экологически чистого развития, а также фактологические бюллетени по вопросам устойчивого потребления( один буклет,
applications of clean development mechanism projects in West Asia and fact-sheets on sustainable consumption(one booklet,

резюме докладов, фактологические бюллетени, справочные документы,
which includes report summaries, facts sheets, background documents,

Iii проспекты, фактологические бюллетени, графики, комплекты информационных материалов:
Iii Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: information kit on

подборки информационных материалов, содержащие фактологические бюллетени, брошюры и другие информационные материалы по вопросам, связанным с лесами.
a press kit with fact sheets, brochures and other informational documents related to critical forest issues.

также брошюры, фактологические бюллетени и справочные материалы, касающиеся Международной конференции по народонаселению
as well as booklets, fact-sheets and backgrounders related to the International Conference on Population

Буклеты, проспекты, фактологические бюллетени и плакаты, пропагандирующие глобальные
Booklets, pamphlets, fact-sheets and posters promoting global