БЮЛЛЕТЕНЬ - перевод на Английском

• bulletin
• newsletter
• gazette
• ballot
• ballot paper
• sheet
• fact sheet
• leaflet
• boletín
• scoreboard

Примеры использования Бюллетень на Русском языке и их переводы на Английский язык

Любой бюллетень, в котором будет помечено два имени и больше, будет считаться недействительным.
Any ballot paper on which more than one name is marked will be declared invalid.

Будет выпущен разрабатываемый в настоящее время бюллетень о региональном подготовительном совещании.
A fact sheet on the Regional Preparatory Meeting, which is currently under preparation.

Бюллетень открывается обзором основных показателей.
The Newsletter opens with an overview of key indicators.

Бюллетень" Cooperación al Día"( Nos. 5 и 6)( бюллетень" Сотрудничество сегодня");
Boletín"Cooperación al Día"(Nos. 5 y 6)("Cooperation to date" bulletin(Nos. 5 and 6));

Электронный бюллетень Сочи- 2014 приходит почти еженедельно.
The Sochi 2014 email bulletin arrives almost weekly.

Каждый бюллетень голосующего устанавливает оценку варианта выбора.
Each voter's ballot ranks the options being voted on.

Любой бюллетень, в котором будет отмечено более шести фамилий, будет считаться недействительным.
Any ballot paper on which more than six names are marked will be considered invalid.

Бюллетень статистики международной торговли.
Newsletter of international trade statistics.

Экологический бюллетень, Министерство природных ресурсов
Environmental bulletin, Ministry of Natural Resources

Указание на то, что бюллетень должен быть подписан членом Совета директоров.
Indication that the ballot shall be signed by a member of the Board of Directors.

Бюллетень позволит проводить сопоставление показателей моделей промышленного развития по странам.
The Scoreboard will allow for cross-country benchmarking of industrial development patterns.

Любой бюллетень, в котором будет отмечено более одного имени, будет признан недействительным.
Any ballot paper on which more than one name is marked will be considered invalid.

Наш бюллетень с последней информацией о конкретных продуктах.
Our newsletter with the latest information about our products.

Статистический бюллетень Национального Банка Республики Казахстан.
Statistical Bulletin of the National Bank of Kazakhstan.

Любой бюллетень, в котором будут отмечены фамилии более одного кандидата, будет считаться недействительным.
Any ballot on which more than one name is marked will be considered invalid.

Бюллетень, на котором отмечено более двух фамилий, будет признан недействительным.
Any ballot paper on which more than one name is marked will be considered invalid.

Бюллетень по статистике международной торговли>> 8.
Newsletter on International Trade Statistics 8.

Официальный бюллетень« Интеллектуальная собственность».
Official bulletin"Intellectual property"- Bishkek.

Вчера я открыл брошюру« Государственный Информационный Бюллетень 2014 года» из штата Колорадо.
Yesterday I opened the"2014 State Ballot Information Booklet" from the state of Colorado.

Бюллетень по международной торговле услугами>> 4.
Newsletter on International Trade in Services 4.