ФАНАТИЗМ - перевод на Английском

• fanaticism
• bigotry
• zealotry
• fanatism

Примеры использования Фанатизм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фанатизм созданный Джо Кэрролл Шокирует страну и на.
The fanaticism created by Joe Carroll is shocking the country, and on the..

Фанатизм и воинственный характер.
Force and Fanaticisim.

Этнические противоречия, религиозный фанатизм, экономическое неравенство
Ethnic strife, religious extremism, economic inequity

Если не воровать и не убивать- фанатизм, то мы, конечно, фанатики.
If not stealing and not killing is fanaticism then we are definitely fanatics.

Что делает раввина Мельтцера опасным если не его фанатизм.
This Rabbi Meltzer, what makes him dangerous is not that he's a fanatic.

К основным угрозам для демократии относятся: насилие, фанатизм, экстремизм и нетерпимость.
The main threats to democracy include violence, sectarianism, extremism and intolerance.

Причинами конфликтов попрежнему остаются этнический фанатизм, религиозные различия
Ethnic bigotry, religious differences and the caste system remained causes of conflict

Визуалисты не секта, а именно фанатизм, подобный этому, ведет к таким преступлениям.
Visualize is not a cult, and it is exactly bigotry like that that leads to murders like this.

Его фанатизм привел к бессмысленной смерти Андреса Кинтана,
His zealotry has lead to the senseless death of Andres Quintana,

Спасибо за вашу нетерпимость, и ваш фанатизм, и за укрепление этого невежества в других поколениях.
Thank you for your intolerance, and your bigotry, and for fostering this ignorance in another generation.

Он рассчитывал опереться сначала на фанатизм Халифата( вместе с« Хизб ут- Тахрир»
He believed that he could rely alternatively on the fanatism of the Califate(with the Hizb ut-Tahrir, then with Daesh)

рассматриваться как« идеологические войска для колониального вторжения, которых ослепил фанатизм».
missionaries became viewed as“ideological shock troops for colonial invasion whose zealotry blinded them.”.

Фанатизм, ксенофобия и несдержанные национальные амбиции привели к двум мировым войнам в прошлом веке и явились причиной Холокоста
Bigotry, xenophobia and unrestrained national ambitions led totwo world wars inthe last century

Джону Бригсу ни Аните Брайант узаконить фанатизм в этом штате.
the John Briggs' or the Anita Bryants legislate bigotry in this state.

предрассудки и фанатизм также возникают в умах людей.
prejudice and bigotry also start in the minds of men.

внешним проявлением значительно более глубоко спрятанных чувств, каковыми являются нетерпимость и фанатизм.
a symptom, the external manifestation of something much more profound which is intolerance and bigotry.

Во втором периодическом докладе говорится о том, что расовый или религиозный фанатизм противоречит исламскому шариату.
The second periodic report referred to the fact that racial or religious bigotry was contrary to the Islamic Shariah.

нетерпимость и фанатизм продолжают причинять невыразимые страдания народам во всем мире.
intolerance and bigotry continue to cause untold suffering for peoples throughout the world.

Если что-то и держит откровения божественной истины за семью печатями, то это одно лишь человеческое невежество, фанатизм и узколобая нетерпимость.
The revelations of divine truth are not sealed except by human ignorance, bigotry, and narrow-minded intolerance.

Сегодняшние коммуникационные технологии не позволяют держать людей в невежестве, и кормить их фанатизм.
Today's communications technology has made it more difficult to keep people in ignorance and feed them bigotry.