ФЕРТИЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• fertility
• TFR

Примеры использования Фертильности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восстановление фертильности у женщин с трубно- перитонеальным бесплодием по-прежнему остается трудной задачей.
Recovery of fertility in women with tubal-peritoneal infertility remains a challenging task.

Если вы собираетесь иметь анализа фертильности вам следует заранее подготовиться к нему.
If you are going to have a fertility analysis you should prepare for it in advance.

Пути повышения фертильности межвидовых гибридов пшеницы Triticum durum Desf.
The ways of fertility increasing of triticum durum desf.

Влияние ВИЧ/ СПИДа на уровень фертильности инфицированных.
Effects of HIV/AIDS on levels of fertility of infected persons.

Несмотря на улучшение показателей распространения контрацептивов и фертильности, впереди стоят трудные задачи.
Despite improvements in contraceptive prevalence and fertility rates, daunting challenges lay ahead.

Такие ситуации нередко также характеризуются высокими уровнями фертильности, заболеваемости и смертности.
Such situations are also often accompanied by high levels of fertility, morbidity and mortality.

Возрастные структуры фертильности.
Age patterns of fertility.

коэффициент фертильности среди подростков.
adolescent fertility rate.

Роль цитомиксиса и гаплонтного отбора в нормализации фертильности пыльцевых зерен Hordeum distichum L.
Role of cytomixis and gaplontic selection in the normalization of the fertility of Hordeum distichum L.

Сопутствующим фактором снижения рождаемости является сокращение фертильности.
The drop in the birth rate has led to a concomitant reduction in fertility.

Сопутствующим фактором снижения рождаемости является сокращение фертильности.
The drop in the birth rate is reflected in a reduction in fertility.

Есть некоторые тесты, которые обычно реализованы в ходе анализа фертильности.
There are some tests that are usually implemented during a fertility analysis.

Уровень подростковой фертильности.
Teenage Fertility rate.

общий показатель фертильности в последние годы уменьшился.
the total rate of fertility has diminished in recent years.

проекта начата работа по сохранению фертильности онкологических больных.
work has begun on preserving the fertility of cancer patients.

Общий показатель фертильности составляет 1, 9; продолжительность жизни- 68, 5 года среди мужчин и 76, 7- среди женщин.
The average index of fertility is 1.9. The average life expectancy of males is 68.5 and of females 76.7.

В настоящее время проводится работа по составлению базы данных о фертильности, которая будет дополнять собой данные, приведенные в<< Докладе о показателях фертильности в мире, 2003 год.
Work is in progress on a fertility database which will complement the World Fertility Report 2003.

Однако с высоким общим уровнем фертильности, составлявшем 3, 8 в 2002 году,
However, with a high total fertility rate of 3.8 in 2002,

Хотя последние тенденции к снижению показателей роста населения и фертильности весьма обнадеживающи,
While recent downward trends in population growth and fertility rates are very encouraging,

Показатель подростковой фертильности( см. раздел 5. 3. 1) Это повозрастной показатель рождаемости/ фертильности для возрастной группы 15- 19 лет.
Adolescent fertility rate(see section 5.3.1) This is the age-specific fertility rate for the age-group 15-19.