ХАРИЗМА - перевод на Английском

• charisma
• is a charism
• charismatic

Примеры использования Харизма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всех их объединила харизма святого Викентия.
They all became united with the charism of St. Vincent.

У нее есть харизма.
She's got character.

У нее есть харизма.
Wow. She is a character.

Не пропустите 12 декабря Большой Фиалковый Бал. Играет группа" Харизма 3.
Th December, don't miss the Great Violets Ball with the band Carisma 3.

В этом и заключается харизма общины.
Therein lies the charism of this community.

У него есть все… руки, харизма, костюмы.
He has everything-- the hands, the patter, the outfits.

Для наших дальнейших размышлений, имея в виду, что пророчество- это харизма папства, процитируем из блаженного Пия IX.
For our further reflection, keeping in mind that prophecy is a charism of the papacy, is this quote from Bless ed Pius IX.

музыканта Элвиса Пресли в Одессе- это сильная харизма, обаяние, непревзойденный тембр голоса
musician Elvis Presley in Odessa is a charisma, charm, an unequaled voice pattern

У этого ребенка есть ум, харизма и" фрикадельки", чтобы управлять этой семьей.
This kid here, he's got the street smarts, the charisma and the meatballs to lead this family.

Харизма пророчества была дана Церкви на все времена, ее надо осмыслить,
In every age the Church has received the charism of prophecy, which must be scrutinized

К тому моменту The Flames превратились в James Brown& The Famous Flames- харизма певца, его энергия и талант уже сделали из него звезду первой величины.
By that point, The Flames had become James Brown& the Famous Flames; the charisma, energy, and talent of Brown made him the natural star attraction.

Изюминки и особенности представлены на нашем сайте www. arsenal- d. uz, а харизма проявляется в нашем ежедневном общении с клиентами,
Highlights and peculiarities are presented our site www. arsenal-d. uz, a charisma is shown in our daily dialogue with clients,

также восхвалялась харизма и добродетель вождизма.
and praise the charisma and virtue of the Führerprinzip.

школа богословия« Харизма» и ряд других заведений.
based in Jakarta, Kharisma school of theology and a number of other institutions.

Глава WWE Винс Макмэн заметил, что ни один рестлер« не олицетворяет суть слова« харизма», как Дасти Роудс».
WWE chairman Vince McMahon remarked that no wrestler"personified the essence of charisma quite like Dusty Rhodes.

Для наших дальнейших размышлений, имея в виду, что пророчество- это харизма папства, процитируем из блаженного Пия IX:" Придет великий знак, который наполнит мир благоговейным страхом.
For our further reflection, keeping in mind that prophecy is a charism of the papacy, is this quote from Bless ed Pius IX:"There will come a great sign that will fill the world with awe.

Харизма народа, праздничное настроение
The charisma of its people, the festive mood

Нэйтан Рабин из The A. V. Club написал, что харизма Моррисси сравнима с бежевыми обоями,
Nathan Rabin of The A.V. Club wrote that Morrissey had"the charisma of beige wallpaper" and that"the producers could

Он имел харизма нужных людей,
He had the charisma of the right people,

в этом деле нас объединяет Викентийская Семья, Викентийская харизма, особенно в этот юбилейный для всех нас год 400- летия Викентийской духовности.
Vincentian Charism, and especially with this anniversary year for all of us- the 400 th anniversary of Vincentian spirituality.