ХОББИТ - перевод на Английском

• hobbit

Примеры использования Хоббит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жил- был хоббит в норе под землей.
In a hole in the ground, there lived a hobbit.

Тебе даже хоббит жопу надерет.
A hobbit could kick your ass.

И тогда хоббит взмолился богу.
So the hobbit prayed to God.

Хоббит и вы теперь можете идти в бой вместе против орков!
The Hobbit, and you can now go into battle together against the orcs!

Мам, не знаю, подойдет ли тут хоббит.
Mom, I don't even know if this is good.

Я не воин. Я Хоббит.
I'm not a warrior, I'm a Hobbit.

Это было как ребенок или хоббит в безопасности в Шире.
I was like a child or a Hobbit, safe in the Shire.

Ты хоббит.
You are the Hobbit.

Жил- был, в своей норе под землей, хоббит.
In a hole in the ground there lived a hobbit.

Итак это хоббит.
So this is the Hobbit.

Тут лежал хоббит.
A Hobbit lay here.

Где наш хоббит?
Where's the Hobbit?

Просто он низковат и будет выглядеть, как хоббит.
Pullman's 5'8". He's gonna look like a hobbit.

Ты ведь не думаешь, что хоббит может противостоять воле Саурона?
You did not seriously think that a Hobbit could contend with the will of Sauron?

На чистом листке я нацарапал:« В земляной норе жил себе хоббит».
He wrote the words,"In a hole in the ground there lived a hobbit.

Получил известность благодаря роли Ори в кинотрилогии Питера Джексона« Хоббит».
He is portrayed by Peter Hambleton in Peter Jackson's The Hobbit film trilogy.

Их и в самом деле было только тринадцать: двенадцать гномов и хоббит.
Of course there were only thirteen of them, twelve dwarves and the hobbit.

Пин заявил всем, что Фродо вдвойне хоббит, чем был раньше.
Pippin declared that Frodo was looking twice the hobbit that he had been.

А туда далеко?- спросил Хоббит.
How far is that?" asked the hobbit.

Знать о том, где находится этот камень, хоббит Перегрин. Зло при его.
The hobbit, Peregrin, above all should not know where it is bestowed.