ХОЛОДОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ - перевод на Английском

• capacity
• cooling capacity
• refrigerating capacity
• refrigerating capacities
• capacities

Примеры использования Холодопроизводительность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эффективная холодопроизводительность.
Effective refrigeration capacity.

Номинальная холодопроизводительность компактной установки
The nominal cooling capacity of the compact unit

Если Вы хотите отрегулировать повышенную энергоэффективность и ограниченную холодопроизводительность холодильника, то воспользуйтесь режимом работы холодильника ECO.
If you want to set an increased energy efficiency and a limited cooling capacity for the cooler device, use the device's ECO mode.

Номинальная холодопроизводительность: максимальная холодопроизводительность конденсационной установки в монотемпературтном режиме работы с двумя
Nominal refrigerating capacity: Maximum refrigerating capacity of the condensing unit in mono-temperature operation with two

Холодопроизводительность укомплектованной холодильной установки измеряется в соответствии с процедурами, описанными в пунктах 51- 59 настоящего дополнения,
The refrigeration capacity of the complete mechanical refrigeration unit is measured according to paragraphs 51 to 59 of this Appendix,

Полезная холодопроизводительность: холодопроизводительность каждого испарителя с конденсационной установкой в мультитемпературном режиме работы с двумя
Effective refrigerating capacity: Refrigerating capacity of each evaporator with the condensing unit in multi-temperature operation with two

Номинальная холодопроизводительность: максимальная холодопроизводительность конденсационной установки в монотемпературном режиме с двумя
Nominal cooling capacity: Maximum cooling capacity of the condensing unit in mono-temperature operation with two

Номинальная холодопроизводительность конденсационной установки в монотемпературном режиме при одновременной работе всех испарителей при одинаковой температуре.
Nominal cooling capacity of the condensing unit in mono-temperature operation with all evaporators operating simultaneously at the same temperature.

Индивидуальную холодопроизводительность измеряют для всех испарителей, каждый из которых работает в одном температурном режиме с установкой,
The individual refrigerating capacity shall be measured for all refrigeration evaporators,

Холодопроизводительность связана с истечением газа в грузовом отделении для системы непосредственного впрыска топлива
The capacity is related to the outflow of gas in the load area for direct injected systems

Рассчитываемая оставшаяся полезная холодопроизводительность в многотемпературном режиме функционирования будет зависеть от реальной потребности в холодопроизводительности каждой камеры.
The calculated remaining useful refrigerating capacities in multi-temperature operation will rely on the real refrigerating demand of each compartment.

Индивидуальную холодопроизводительность при- 10 ºС рассчитывают методом линейной интерполяции холодопроизводительности при- 20 ºС и ºС.
The individual refrigerating capacity at -10 C shall be calculated by linear interpolation of the capacities at -20 C and 0 C.

Холодопроизводительность транспортной холодильной установки новых изолированных кузовов зависит от наружной температуры 30° C.
The cooling capacity of the transport refrigeration unit of the new insulated bodies depends on the ambient temperature of 30 °C.

Оставшаяся эффективная холодопроизводительность измеряется при каждой из заданных конфигураций при температуре- 20° C. Все испытания проводятся в дорожных условиях
The effective remaining capacity is measured in each given configuration at -20 °C. All the tests are done in road

Номинальная и индивидуальная холодопроизводительность измеряется при температуре- 20° C и° C, причем холодопроизводительность при- 10° C интерполируется.
The nominal capacity and individual capacities were measured at -20° C and at 0° C; the capacities at -10° C were interpolated.

При необходимости холодопроизводительность каждого испарителя холодильной установки рассчитывается посредством линейной интерполяции значений холодопроизводительности, измеренных
Where necessary, the refrigerating capacity of each refrigeration evaporator should be calculated by linear interpolation of the refrigerating capacities measured

Холодопроизводительность укомплектованной холодильной установки измеряется в соответствии с положениями, приведенными в пунктах 51- 59 данного добавления, при условиях+ 30/-
The refrigeration capacity of the complete mechanical refrigeration unit is measured according to paragraphs 51 to 59 of this Appendix at +30/-20° C

Холодопроизводительность транспортной холодильной установки,
The cooling capacity of the transport refrigeration unit

Индивидуальная холодопроизводительность( Pind- évap): максимальная холодопроизводительность каждого испарителя, функционирующего отдельно с бортовой установкой.
Individual refrigerating capacity(Pind-evap): The maximum refrigerating capacity of each evaporator in solo operation with the host unit;

Холодопроизводительность укомплектованной машинной холодильной установки измеряется в соответствии с положениями пунктов 51- 59 при температурных условиях+ 30/ 20° С и+ 30/° С.
The refrigeration capacity of the complete mechanical refrigeration unit is measured according to paragraphs 51 to 59, at 30/-20 °C and 30/0 °C conditions.