ХОРОШО ИНФОРМИРОВАНЫ - перевод на Английском

• well informed
• well-informed

Примеры использования Хорошо информированы на Русском языке и их переводы на Английский язык

с их организациями и поэтому хорошо информированы об их мнениях и потребностях.
their organizations and were well informed about their views and demands.

или достаточно хорошо информированы об этой проблеме 48.
or fairly well informed 48.

Эти группировки разбираются в местных условиях, хорошо информированы и оказывают свои услуги бесплатно.
The gangs are close to the ground, well informed and provide their services free of charge.

очень важно для учащихся средней школы должны быть хорошо информированы.
it is important for high school students to be well informed.

Молодежные секции профсоюзов хорошо информированы о нуждах и чаяниях безработной молодежи
The youth sections of trade unions were well aware of the needs and desires of unemployed young people

Благодаря своей организационной структуре ОГО хорошо информированы о потреб- ностях своих членов
Because of their organizational structure, CSOs are well informed about their members' needs

люди были хорошо информированы, а их голоса были действительно услышаны.
the people are kept well informed and are well and truly heard.

Об органах саморегулирования хорошо информированы журналисты только одного региона Казахстана- Карагандинской области,- где в настоящее время работает первый в республике общественный совет по рассмотрению претензий к СМИ1.
Journalists of only one area of Kazakhstan- Karaganda region, are well informed on the self-regulation bodies where the first republic social council considering the claims to mass media, is working now 1.

Хотя некоторые представители, ведающие конечной частью жизненного цикла, хорошо информированы, многие отличаются неосведомленностью,
While some members of the downstream community were well informed, many lacked awareness and their level of

Наш многоязычный персонал, хорошо информированы о наиболее важных туристических информационных направлять вас всех туристов предлагаются в город, как большой
Our multi-lingual staff are well-informed on the most important tourist information to direct you to all tourist destinations offered in a city as big

Подростки хорошо информированы относительно диапазона имеющихся медицинских услуг
Adolescents are well informed about the range of health services available

Группы по НПДА, НРС хорошо информированы о возможностях осуществления;
LDC NAPA teams are well informed about opportunities for implementation,

Посредники достигают наибольших успехов в деле содействия договаривающимся сторонам в достижении соглашений, когда они хорошо информированы, тактичны и придерживаются сбалансированного подхода.
Mediators are most successful in assisting negotiating parties to forge agreements when they are well informed, patient, balanced in their approach and discreet.

также поощрения ЦПЖП к найму сотрудников, которые хорошо информированы о потребностях жертв из числа аборигенов.
encouraging CAVACS to hire staff who are well informed about the needs of Aboriginal victims.

о которой политические круги России хорошо информированы.
about which Russia's political establishment is well informed.

Поскольку определенная доля сопротивления объясняется страхом перед неизвестным, важно обеспечить, чтобы сотрудники были хорошо информированы и подготовлены.
Since some resistance is due to fear of the unknown, it will be important to ensure that staff are kept well informed and are well prepared.

Доверьтесь своей интуиции, поскольку сейчас вы должны распознавать их тактики, и если вы хорошо информированы, у вас будет хорошая идея по поводу того, что следует обойти.
Trust your intuition as by now you should be aware of their tactics, and if you are well informed you will have a good idea of what should be set aside.

общество в целом были хорошо информированы о причинах и последствиях изменения климата, позволит расширить имеющиеся у
society-atlarge are well informed about causes and consequences of climate change will enhance their ability to cope

Конечной целью Программы является обеспечение того, чтобы все граждане Австралии были хорошо информированы по вопросам, касающимся науки
The ultimate vision for the Program is a nation whose citizens are well-informed about science and technology issues,

российские спецслужбы в этом отношении должно быть очень хорошо информированы.
about which the Russian secret services must be very well-informed.