ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННО - перевод на Английском

• purposefully
• deliberately
• specifically
• intentionally
• purposely
• specific
• meaningfully
• targeted
• focused
• purposively
• single-mindedly
• pointedly

Примеры использования Целенаправленно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Используете ли Вы ИКТ целенаправленно, чтобы ученики могли обмениваться знаниями?
Do you intentionally use ICTs to help students share knowledge?

Одновременно можно целенаправленно изменять радиальное зажимное усилие путем варьирования угла конуса.
Simultaneously the radial clamping force can be specifically changed by hanging the taper angle.

Набор персонала надо осуществлять инициативно, целенаправленно и быстрее.
Recruitment should be proactive, targeted and faster.

фашисты целенаправленно бомбили объекты жизнеобеспечения.
the Nazis deliberately bombed the objects of life-support.

Похоже, вы целенаправленно саботируете эту миссию.
It's like you're purposefully sabotaging this mission.

Используете ли Вы целенаправленно ИКТ для того, чтобы помочь ученикам в поиске идей и информации?
Do you intentionally use ICTs to help students find ideas and information?

Мы располагаем подходящей информацией, целенаправленно для Вашей отрасли и клиентской группы.
Specific for your branch and customer groups we have the right information.

В течение первого года стипендии будут выделяться целенаправленно научным сотрудникам из Южной Азии.
In the first year, the fellowships will be earmarked specifically for researchers from South Asia.

Такие изменения позволят небольшим делегациям более целенаправленно участвовать в работе Организации.
Such changes would allow small delegations to participate more meaningfully in the work of the Organization.

Светодиодная подсветка Gira позволяет целенаправленно использовать световые акценты.
The Gira LED lighting enables the targeted use of lighting accents.

Получается, что кто-то целенаправленно уничтожает экономику региона.
It turns out that someone is deliberately destroying the economy of the region.

Обследованию подвергается целенаправленно составленная выборка.
The survey is conducted on the basis of a purposively selected sample.

Используете ли Вы целенаправленно ИКТ для улучшения навыков общения у учеников?
Do you intentionally use ICTs to improve students' communication skills?

Студенты изучали русский язык целенаправленно.
The students studied Russian language purposefully.

можно целенаправленно проходить только локальное обследование.
we can specifically be a local survey.

Мы все должны взять обязательство решать эти возникающие проблемы целенаправленно.
We must commit ourselves to tackling these emerging challenges meaningfully.

Светодиодные подсветки для ориентации Gira позволяют целенаправленно использовать световые акценты.
Gira LED orientation lights enable the targeted use of lighting accents.

Доля женщин целенаправленно увеличивалась.
The share of women has been increased purposefully.

Органы государственной власти во всех странах целенаправленно оказывают финансовую поддержку фермерским хозяйствам.
Public authorities in all countries specifically provides financial support to farmers.

Светодиодная подсветка Gira белая позволяет целенаправленно использовать световые акценты.
The Gira white LED orientation light enables the targeted use of lighting accents.