ЦЕННОЙ - перевод на Английском

• valuable
• precious
• valued
• useful
• worthwhile
• value

Примеры использования Ценной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так становится возможным эффективное использование ценной воды.
Thus you will be using your valuable water efficiently.

Он поделился ценной информацией.
He shared some valuable insights.

Во всем мире лен масличный считается ценной сельскохозяйственной культурой.
Oilseed flax is considered worldwide to be a valuable culture.

Эта черта является особенно ценной для крепежных лесов.
This feature is particularly valuable in mine wood.

Это позволяет предотвратить возможную потерю ценной лицензионной информации.
This prevents the possible loss of valuable licensing information.

Я располагаю ценной информацией.
I have valuable information.

Содержащиеся в нем выводы послужили ценной основой для разработки скоординированного стратегического подхода.
Its findings served as an invaluable base in the formulation of the coordinated policy approach.

Австралия считает ценной межсессионную работу, проделанную со времени пятой Конференции по рассмотрению действия.
Australia has found the intersessional process since the fifth Review Conference to be valuable.

Муксун считается ценной промысловой рыбой, деликатесом.
A whitefish is considered to be a valuable commercial fish, a delicacy.

Ценной является поддержка со стороны ЕЭК ООН и по линии проектов, поддерживаемых Российской Федерацией.
Support from UNECE and from projects supported by the Russian Federation is valuable.

Данная рекомендация является ценной, и ей было уделено максимальное внимание.
The recommendation is appreciated and has been given full consideration.

Общественная информация может быть ценной для объединенных аналитических групп миссий.
Public information could be of value to Joint Mission Analysis Cells.

Почему бы не оказать Вашей ценной коллекции то уважение, которого она заслуживает?
Why not give your prized collection the respect it deserves?

Его яйца являются ценной вещью среди коллекционеров.
Its eggs are prized possessions to some collectors.

И что теперь я должна делать с этой ценной информацией?
What am I supposed to do with that infor matoin now?

Иногда, отставшая овца является наиболее ценной в глазах Господа.
Sometimes the lost lamb is the most important to God.

Ты была моей самой ценной собственностью.
You were my most treasured possession.

Доктор может располагать ценной информацией.
The doctor may be a wealth of information.

Мы считаем, что эти направления сближения позиций являются ценной отправной точкой наших дискуссий.
We believe that these lines of convergence constitute a valuable starting point for our discussions.

Мы с вами не дадим пропасть ценной жидкости.
We will not allow losses the valuable liquid.