Примеры использования Циклы испытаний на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Проводится три последовательных цикла испытаний ВСПЦ или ПЦИВ сообразно применению.
Переходный цикл испытаний ПЦИВ.
Прогрев двигателя для устойчивых дискретных циклов испытаний.
Engine warming-up for steady state discrete-mode test cycles.Построение цикла испытаний( пункт 7. 7);
The test cycle generation(paragraph 7.7.);Различий в циклах испытаний и в контексте изменения циклов испытаний;
Differences in Переходный цикл испытаний ВДПЦ.
Transient test cycle NRTC.Общее описание циклов испытания, контрольных зон
A common view regarding test cycles, control areas,Всемирный согласованный цикл испытаний мотоциклов на выбросы загрязняющих веществ: доклад о состоянии работы.
Worldwide harmonized motorcycle emission test cycle(WMTC): Status report.Разработка цикла испытаний.
Test cycle development.Цикл испытаний ДКNОх.
NCD test cycle.Цикл испытаний.
Test cycle.Переходный цикл испытаний ВСПЦ.
Transient test cycle WHTC.Всемирный согласованный цикл испытаний мотоциклов на выбросы.
Worldwide harmonized Motorcycle emission Test Cycle.Цикл испытаний в переходных режимах( ВСЦТС) только гибридные силовые агрегаты.
Transient test cycle WHVC hybrid powertrains only.Цикл испытаний указан в« Процедуре предварительного тестирования».≤ 200.
The test cycle is specified in the“Pre-Test Procedure”.≤200.Единый цикл испытаний и процедура испытаний. .
Common test cycle and Цикл испытаний в переходных режимах ВСПЦ.
Transient test cycle WHTC.В ходе цикла испытаний диапазон анализаторов выбросов не должен изменяться.
During the test cycle, the range of the emission analyzers shall not be switched.Цикл испытаний на выбросы.
Emission test cycle.Проведение исходного цикла испытаний.
Generation of the reference test cycle.
