ЧАРТЕРНЫЕ - перевод на Английском

• charter
• chartered
• charters
• chartering

Примеры использования Чартерные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Напомним, в прошлые годы аэропорт принимал чартерные рейсы.
Recall, the airport took charter flights in the past years.

В Шенефельд летают многие чартерные и бюджетные авиакомпании.
Many charter airlines and low-cost carriers fly to Schönefeld.

Авиаперевозчик Pegasus Airlines совершает как чартерные, так и регулярные перелеты.
The carrier Pegasus Airlines makes a charter flights as well as regular flights..

SCAT будет выполнять чартерные рейсы из Бодрума в Алматы.
SCAT Airlines to operate charter flights from Bodrum to Almaty.

Консолидированные чартерные контракты.
Consolidated travel contract.

Мы- чартерные авиаброкеры частных,
We are charter brokers for the private,

Чартерные рейсы- это дополнительные рейсы,
The charter flights are additional flights,

Многочисленные чартерные операторы предлагают рейсы в другие аэропорты вблизи Касане.
Numerous charter flight operators offer flights to other destinations in the vicinity.

HollandExel выполняла главным образом чартерные рейсы по контрактам
The charter carrier operated mainly on behalf of TUI

Сравнить интересующие Вас чартерные суда на выбранный период.
Compare the charter yachts that you are interested in for the week you have chosen.

Все чартерные компании закрылись.
All of the charter companies have shut down.

владел и пилотировал чартерные авиаперевозки.
owned and piloted the charter service.

Среднемагистральные самолеты Boeing 737- 800, которые выполняют чартерные рейсы, скорее всего сохранят.
Medium-haul aircraft Boeing 737-800, which operates charter flights is likely to retain.

Вместо этого будут использоваться чартерные рейсы, расходы на которые будут частично покрываться за счет сэкономленных средств.
Chartered flights will be used instead, the cost of which partly offset the efficiency gain.

Есть рейсы по графику, чартерные и грузовые перевозки низкой стоимости,
There are flights of line, charters and cargo of low cost,

взятых на борт самолетов, выполнявших чартерные или коммерческие рейсы и использовавшихся для эвакуации людей во время кризиса в Заливе;
Lists of passengers on board chartered or commercial flights that were used for evacuation during the Gulf crisis;

С 90- ых годов прямые чартерные рейсы из Европы становятся все больше и больше, прокладывая путь для массового бюджетного туризма.
From the 90th direct charters from Europe become more frequent, paving the way for mass budgetary tourism.

Гуманитарные учреждения обратились к донорам с призывом предоставить чартерные воздушные суда дальнего действия для возвращения мигрантов в страны их происхождения.
Humanitarian agencies approached donors to provide chartered long-haul aircrafts to return migrants to their countries of origin.

Организации также необходима внешняя помощь в целях подготовки надлежащего типового контракта на чартерные перевозки водным транспортом.
The Organization also requires external assistance with a view to developing a proper contractual instrument for chartering ships.

Компания Air Charter Service может предоставить чартерные перелеты на вертолетах,
Air Charter Service can offer helicopters, private jets