ЧАСОВНИ - перевод на Английском

• chapel
• chapels
• church

Примеры использования Часовни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не выдавалась из часовни.
Not to be released from chapel.

Как и у особняков, верхние этажи часто зарезервированы для часовни.
Like mansions, upper floors are often reserved for chapels.

Затем на развалинах часовни.
Then, upon the ruins ofthe chapel.

В приходе числилась одна церковь и две часовни.
Of which there are two churches and two chapels.

Уникальные церкви и часовни в дер.
Churches and Chapels in the County of Derby.

На территории деревни находится фундамент часовни.
The Stongfjorden Chapel is located in the village.

Вилла находится возле музея, базилики и часовни.
Nearby points of interest include a museum and a chapel.

Плюс часовни.
Plus the chapels.

Встретимся у часовни.
We will meet at the chapel.

Восьмиконечная вторая часть часовни выполнена из дерева, обшита шиндами.
The octagonal second part of the tower is made of wood, lined up with shingles.

Фондом запланировано установление часовни на Саур- могиле, захваченной боевиками на Донбассе.
The Foundation also planned to set a chapel in Saur-Mohyla, seized by militants in the Donbas.

Территория вокруг часовни в наше время также была отлично благоустроена.
The area around the chapel in our time has also been perfectly landscaped.

Интерьер часовни был изменен в историческом духе 1876 года.
The interior of the chapel was reconstructed in the historicizing spirit in the year 1876.

Возле часовни также частично сохранилась оригинальная ограда с брамой.
Near the chapel is also partially preserved the original fence with a brama.

Состояние часовни удовлетворительно крепкое,
The state of the chapel is satisfactorily strong,

Известный торговый район часовни и Федерального железнодорожного вокзала можно дойти пешком.
The famous shopping area of the chapel and the Federal Railroad Station are within walking distance.

На развалинах часовни, или Как отличить добро от зла интуитивно- логический экстраверт.
On Ruins of a Chapel, or How to Distinguish Kindness from Evil Intuitive-Logical Extrovert.

И утром, мы проходили около часовни, внезапно остановились,
And in the morning, we walked by a chapel and we stopped suddenly,

Строительство часовни и восстановление Свято- Никольского храма,
Construction of the chapel and restoration of the St Nicholas Temple,

Часовни квадратной и прямоугольной формы соединяются между собой.
The chapels alternate square and rectangular shapes, and they are mutually connected.