ЧЕК - перевод на Английском

• check
• cheque
• receipt
• bill
• checks
• cheques
• receipts
• checked
• checking

Примеры использования Чек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проверили чек такси, найденный в ее кармане.
Ran down those cab receipts from her pocket.

И засунул чек обратно в карман?
And put the receipt back in your pocket?

Принимая такой чек на инкассо, банк не устанавливает точного срока оплаты чека.
Accepting such cheques, the bank does not define a term of paying them out.

Денежные средства и поездки чек принимаются.
Cash and travel cheque are accepted.

У них должно быть что-то, чтобы оправдать чек за обучение на 80, 000 долларов.
They have got to do something to justify those $80,000 tuition checks.

Чек из магазина одежды.
Receipts from a discount clothing store.

Чек на мясо.
The bill for the meat.

Средний чек в ресторане 250 грн.
Average check at a restaurant is 250 UAH.

Чек, дорожный чек и предварительный банковский перевод также принимаются.
Cheques, travellers' cheques and advanced bank transfer accepted.

Этот чек был у него в кармане.
This receipt was in his pocket.

Visa, чек.
Visa, cheque.

Играть« чек» и надеяться выиграть на вскрытии- обычно, неправильное решение.
Checking and hoping to win in weak showdown situations is usually the wrong choice.

И он просто выписывал чек.
And he just checked out.

Так и вижу, как ваши родители выписывают чек за обучение.
Just flashing on the moment your parents are writing tuition checks.

Ценник гуманный: средний чек на человека~ 1 000 рублей.
Price tag humane: average check per person~1 000 rubles.

Средний чек банкетного меню- 250 гривен на одного человека без учета алкогольных напитков.
Average bill for banquet menu- 250 UAH per person excluding alcoholic beverages.

Например, чек, переписка с торговцем, договор и т. п.
Such as, receipts, correspondence with the merchant, etc.

Сдам трехкомнатную квартиру, посуточно понедельно командировочным документы фискальный чек.
Rent 3-bedroom, Daily for weekly business trip documents fiscal receipt.

American Express, чек, наличные.
American Express, cheque, cash.

Просто подпишите чек.
Just checking writing times.