Примеры использования Чеком на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
После оплаты кредитной картой или чеком открывается дверь.
Я всегда представлял себя с огромным чеком.
Заполните Форму для пожертвований CAFAmerica( минимальное пожертвование$ 500) и отправьте с вашим чеком по адресу.
Complete aCAFAmerica Gift Form(minimum donation $500) and send with your cheque to.Держите, мэм, я вернусь с вашим чеком.
Here, ma'am, I will be right back with your check.наличными или чеком.
cash or cheque.Сейчас я вернусь с вашим чеком.
I will be right back with your check.Наслаждайся своим чеком.
Enjoy your check.Оплатите с помощью банковского перевода или чеком.
Pay with bank transfer or check.Он расплачивался чеком или банковским переводом?
Did he pay via check or wire transfer?Чеком или наличными?
By check or directly in cash?А вот и деньги чеком, чтобы ты мог купить магазин!
And here is the money in cheque so that you can take over the shop!Взносы могут также быть внесены чеком на имя Организации Объединенных Наций.
Contributions can also be made by cheque to the order of the United Nations.Может также уплачиваться чеком или платежным поручением.
May also be paid by check or money order.Взносы свыше€ 150 должны быть оплачены чеком, а личность спонсора должна быть точно известна.
Contributions above €150 must be paid by cheque with the donor clearly identified.Снятие предлагаются чеком, банковским переводом,
Withdrawals are offered via check, wire transfer,Возьмешь чеком?
Теперь они хотят, чтобы мы прямо сейчас пришли с чеком.
Покупатель произвел платеж по первому договору чеком, который не был акцептован.
The buyer had paid for the first contract with a cheque, which was dishonoured.например чеком, банковским переводом, пр.
for example, by cheque, bank transfer, etc.я идем в закусочную, она даже не тянется за чеком.
she doesn't even reach for the check.
