Примеры использования Чеком на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она сама… чеком компании.
Pagó ella, con un cheque de empresa.Тысяч наличными или чеком.
Ты можешь поблагодарить меня оплаченным чеком.
Puede agradecérmelo con un cheque por el importe.Ну, покупатель оплатил все чеком. 12 штук.
Bueno, el comprador pagó con un cheque bancario. Doce mil.Он зашел внутрь и вышел с чеком.
Entró y salió con un cheque.Есть шанс, что они платили чеком?
¿Alguna posibilidad de que pagaran con un cheque?Вот почему его называют" полным чеком".
Так ты заплатишь меня чеком или как?
Así que, quieres pagarme en cheque o que?Да. Мистер Хэннеман, похоже, у банка возникли проблемы с вашим чеком.
Этот ребенок никогда не был… он был для тебя всего лишь чеком.
Esta niña nunca significó más que un cheque para ti.Как будете расплачиватся наличными или чеком?
¿Pagará en efectivo o con cheque?Тебе платят натурой или все же чеком?
¿Paga Держите, мэм, я вернусь с вашим чеком.
Я пришел за чеком.
Vine por el cheque.Может быть, он заплатил чеком?
Quizá lo pagó con un cheque.Наличными или чеком устроит.
Выплаты денежной наличностью, чеком или банковским переводом.
Desembolsos en efectivo o mediante cheque o transferencia bancaria.Теперь они хотят, чтобы мы прямо сейчас пришли с чеком.
Quieren que vayamos con el cheque ahora mismo.Я не единственная с 8, 5 миллионным чеком, который я не обналичу.
No soy quien tiene un cheque de 8,5 millones y no retiro el dinero.Джеймс выехал из Вены с банковским чеком.
James salió de Viena con el cheque del Banco.
