DEPÓSITO - перевод на Русском

• склад
• хранилище
• депозит
• хранение
• депонирование
• залог
• резервуар
• бак
• вклад
• корпус
• задаток
• пакгауз
• аванс
• тайник
• депо
• морге
• сдачи
• депозитным
• складских
• кладовой
• месторождение
• бензобак
• складирования
• накопителя
• отложения

Примеры использования Depósito на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tenemos que encontrar primero el dinero para el depósito de nuestra propia casa.
Сначала нам нужно найти денег на задаток для своего жилья.

Ingresos por concepto de intereses de 135.722 euros con cargo a cuentas de depósito;
Процентные поступления в размере 135 722 евро по депозитным счетам;

luego al Depósito.
и потом в Пакгауз.

Joe, creí que estabas en el depósito.
Джо, я думал, ты в морге.

Esto. Es el cheque del depósito para el local de la boda de Funkhauser.
Это аванс за аренду помещения под свадьбу Фанкхаузера.

perdí todo el depósito.
потерял весь задаток.

¿Así que él ha estado planeando un ataque al Depósito durante largo tiempo?
То есть, свой набег на Пакгауз он планировал уже давно?

No vamos a darte un depósito por nuestra boda.
Мы не даем аванс за нашу свадьбу.

Encontré tu depósito de vómito.
Я видела твой тайник с блевотиной.

Quieren el depósito.
Они хотят задаток.

incluso con Sykes muerto, el Depósito aún será vulnerable.
даже в случае гибели Сайкса Пакгауз останется уязвимым.

Depósito de Primoteston.
Депо Примотестон.

Hemos hecho un depósito para el salón.
Мы внесли аванс за зал.

Dejó su depósito.
Оставила свой задаток.

Tengo… una idea. Con respecto a una forma de proteger el Depósito, pero.
Я тут подумал… как защитить Пакгауз, только.

La policía encontró nuestro depósito.
Федералы обнаружили наш тайник.

Estábamos en el depósito y vimos a un sujeto tétrico.
Мы были в кладовой, и мы там видели жуткого человека.

El depósito de trenes en Dunan Zhong Lu.
Депо на Дунан- Дзон- Лу.

Depósito del pago en concepto de la revisión de los honorarios.
Аванс на оплату расходов, связанных с рассмотрением вопроса о гонорарах.

Si de verdad quieren proteger al Depósito, deben destruir la moneda.
Если вы и правда хотите защитить Пакгауз, вы должны уничтожить монету.