АВАНС - перевод на Испанском

• anticipo
• adelanto
• depósito
• pago anticipado
• adelantado
• anticipó
• anticipos

Примеры использования Аванс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На заводе мне больше не дадут аванс. Я не смогу достать денег.
La fábrica no me da un anticipo No puedo conseguir dinero.

Я потратил аванс… и у меня трудные… трудные времена.
Ya me he gastado el adelanto y paso un momento. un momento duro.

Я не прошу аванс, Джек.
No te estoy pidiendo un adelanto, Jack.

И это только аванс.
Y es solo el adelanto.

Да, конечно. Ты отправила аванс парню с замка?
Sí, claro.¿Transferiste el adelanto para el sujeto del castillo?

Я не могу дать тебе аванс, Винс.
No puedo darte un adelanto, Vince.

Хозяйка сказала, что не сможет дать тебе аванс.
Dice la señoríaAida que imposible lo del adelanto.

Это только аванс.
Es sólo un adelanto.

Попроси у босса аванс.
Pídele un adelanto al jefe.

Мы хотим аванс.
Queremos un adelanto.

Она собиралась уйти, как только получит аванс.
En cuanto recibiera el adelanto, iba a renunciar.

Нам нужен аванс.
Necesitamos un anticipo.

вы заплатите аванс.
me pagas un anticipo.

Бернард дал мне аванс.
Y Bernard me dio un adelanto.

Он обычно платит аванс.
Normalmente nos paga por adelantado.

Мистер Янгермэн выплатил мне аванс.
El señor Youngerman me ha adelantado mi primera paga.

Значит, Вы получите аванс в понедельник.
Entonces, le doy el adelanto el lunes.

Пять тысяч аванс.
Cinco mil por adelantado.

Нет, это аванс.
No, es… es un anticipo.

Это аванс.
Es el pago inicial.