ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ - перевод на Английском

• human
• man
• humans

Примеры использования Человеческом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он перестроил хромосомную мутацию в человеческом субъекте.
He reconstructed chromosome mutation on a human subject.

HTML и человеческом формате.
HTML and human-readable format.

Удивительно, что в каждом человеческом сердце затаилось одиночество.
It's unbelievable, the solitude in every man's heart.

Он может разыскать в человеческом разуме мельчайшие секреты.
He can find the smallest secret in a man's mind.

По Штейнеру, природа становится самознательной в человеческом существе.
For Steiner, nature becomes self-conscious in the human being.

Прометей из-за чрезмерной заботы о боги в человеческом, так разозлило Зевса.
Prometheus because of excessive concern for the gods in the human, so angered Zeus.

добродетели пребывает в человеческом сердце.
virtue dwells within man's heart.

Этот текст также говорит пророчески о Сыне Человеческом, который есть живая Тора.
This text also speaks prophetically of the Son of Man, the living Torah.

Психическое существо, это представитель Божественного в человеческом существе.
The psychic being is the Divine's representative in the human being.

Товарницки: А как насчет борьбы на человеческом, социальном плане?
Towarnicki: What about the struggle on the human social plane?

Воля как определяющий фактор в человеческом опыте.
The will as the determining factor in man's experience.

Вы придерживаетесь неверных представлений о Сыне Человеческом и его миссии на земле.
You have wrong ideas of the Son of Man and his mission on earth.

непослушания кроется в сердце человеческом.
disobedience lies in the hearts of men.

Куча завтраков О человеческом бытие.
A bunch of bs about being human.

То же Самое узрят на Сыне Человеческом!
The same will also be seen on the Son of Man!

захотим ли узнать в человеческом существе Солнце?
willing to recognize the Sun in a human being?

Мы не имеем никакого отношения к реальности в человеческом ограниченном, механическом,
We have nothing to do with reality, in man's limited,

Бог послал на землю кроткого Христа в человеческом образе как Свое последнее Слово,
God sent the meek Christ in fashion as a man as His decisive word,

В человеческом организме брадикинин разрушается тремя киназами:
In humans, bradykinin is broken down by three kininases:

учеников в сторону и сказал им:« Мы поднимаемся в Иерусалим, и все, что написано через пророков о Сыне человеческом, исполнится.
all things written by the prophets concerning the Son of man will be fulfilled.