ЧЕРТУ - перевод на Английском

hell
ад
адский
блин
чертовски
за хрень
еще
нахрен
за чертовщина
за фигня
за херня
line
строка
линейка
прямой
грань
соответствии
линии
черты
очереди
отраслевых
линейных
feature
функция
особенность
возможность
характеристика
полнометражный
свойство
включать
бонус
чертой
оснащены
trait
черта
признак
особенность
свойство
качество
характера
трейта
признакового
characteristic
характеристика
особенность
свойство
признак
черта
характерные
характеристических
свойственные
присущие
lines
строка
линейка
прямой
грань
соответствии
линии
черты
очереди
отраслевых
линейных

Примеры использования Черту на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
но я переступил черту.
but I crossed a line.
И они оба могут идти к черту.
They both can go to hell.
Возможно, там, где Вудол перешел черту, Кейхил не станет.
Maybe there are lines that Woodall's willing to cross that Cahill won't.
И в случае с Украиной наши западные партнеры перешли черту».
And with Ukraine, our western partners have crossed the line.
Мардж, иди к черту, Мардж!
Marge, go to hell, Marge!
Ты годами позволял Нилу пересекать черту.
You have let Neal cross lines for years.
Если я пересекла черту, извини.
If I crossed a line, I'm sorry.
она может идти к черту.
she can go to hell.
Я знаю… Я… перешел черту.
I know, I-I-I crossed a line.
И я сказал ему, убираться к черту.
And I told him to go to hell.
Ты сказал пересечь черту, если.
You said cross the line if.
или идите к черту.
or go to hell.
Что ж, я думаю, что вы оба пересекли черту.
Well, I think you both crossed the line.
Все вы можете идти к черту.
You can all go to hell.
Я думаю он пересек черту.
I think he crossed the line.
Вы все можете пойти к черту.
You can all go to hell.
Ты просто, ты не можешь пересечь эту черту.
You just, you can't cross that line.
Я тебя не люблю, иди к черту.
I don't love you. Go to hell.
Я начертил на песке черту и я победил.
I drew a line in the sand, and I won.
Рано или поздно я пошлю их всех к черту.
Sooner or later… I will send them all to hell.
Результатов: 1614, Время: 0.0693

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский