ЧЕРТУ - перевод на Немецком

• Teufel
• Hölle
• weit
• scheiß
• Grenze
• Eigenschaft
• Charakterzug

Примеры использования Черту на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

К черту Пингвина, к черту полицию
Scheiß auf Penguin, scheiß auf das GCPD,

Дженифер перешла черту.
Jennifer ist viel zu weit gegangen.

Россия переходит черту.
Russland überschreitet die Grenze.

К черту ложную скромность.
Zum Teufel mit der falschen Bescheidenheit.

К черту Форреста.
Zur Hölle mit Forrest.

К черту правила!
Scheiß auf die Vorschriften!

К тому же, он перешел черту!
Zudem ging er zu weit.

Это переходит черту.
Das überschreitet die Grenze.

К черту официальный путь.
Zum Teufel mit dem offiziellen Weg.

Катись к черту, док.
Fahr zur Hölle, Doc.

Ты так просто сказал:" К черту наш брак!
Du hast gesagt:"Scheiß auf unsere Ehe"!

Я хотела извиниться, за то, что перешла черту.
Ich wollte mich bloß entschuldigen, wenn ich zu weit ging.

Где мужчина переступил черту?
Wo überschreitet er die Grenze?

К черту кольцо!
Zum Teufel mit dem Ring!

К черту национальных героев!
Zur Hölle mit nationalen Helden!

Следовало знать, что ты будешь спасать свою шкуру, и к черту бойфренда.
Klar rettest du deine Haut, scheiß auf den Freund.

Так, леди, ты перешла черту.
Okay, Lady, jetzt bist du zu weit gegangen.

Здесь я подвожу черту.
Da ziehe ich die Grenze.

К черту молоко.
Zum Teufel mit der Milch.

К черту Питтманов.
Zur Hölle mit den Pittmans.